Question 8: Read excerpts from works of the 18th-19th centuries. Based on the contextual usage, determine the meaning of the highlighted word. Find 3 synonyms in modern language. Determine the historical status of this word in modern Russian language. A) Your cunning advice was in vain: God Himself protects Russia (M.V. Lomonosov). B) You waited, you called... I was shackled, in vain my soul struggled. Enchanted by a powerful passion, I remained on the shores... (A.S. Pushkin). C) Suddenly, a desperate cry was heard, a mournful lament, as if someone"s plea echoed in vain throughout the crowd and wailed...
Milaya
Вопрос 8: Прочитайте отрывки из произведений 18-19 веков. Исходя из контекстного использования, определите значение выделенного слова. Найдите 3 синонима в современном языке. Определите исторический статус этого слова в современном русском языке.
A) Ваш обманчивый совет был напрасным: Сам Бог охраняет Россию (М.В. Ломоносов).
Значение выделенного слова "напрасным" в данном контексте означает безрезультатным, не имеющим эффекта. Синонимы в современном языке: бесполезным, тщетным, пустым. Исторический статус этого слова в современном русском языке остаётся неизменным, оно до сих пор используется с тем же значением.
B) Ты ждал, звал... Я был скован, напрасно душа сопротивлялась. Околдованная мощной страстью, я осталась на берегах... (А.С. Пушкин).
Значение выделенного слова "напрасно" в данном контексте также означает безрезультатно, ничего не давая. Синонимы в современном языке: бесполезно, тщетно, безуспешно. Исторический статус этого слова в современном русском языке остается неизменным.
C) Внезапно пронзительный крик раздался, печальный вопль, словно какое-то мольба впустую разнеслась по толпе.
Значение выделенного слова "впустую" в данном контексте также означает безрезультатно, бесполезно. Синонимы в современном языке: напрасно, тщетно, безуспешно. Исторический статус этого слова в современном русском языке также остается неизменным.
Таким образом, слово "напрасно" имеет похожее значение и использование как в прошлом, так и в настоящем русском языке. Его синонимы также сохраняют свое значение и употребляются в разных контекстах.
A) Ваш обманчивый совет был напрасным: Сам Бог охраняет Россию (М.В. Ломоносов).
Значение выделенного слова "напрасным" в данном контексте означает безрезультатным, не имеющим эффекта. Синонимы в современном языке: бесполезным, тщетным, пустым. Исторический статус этого слова в современном русском языке остаётся неизменным, оно до сих пор используется с тем же значением.
B) Ты ждал, звал... Я был скован, напрасно душа сопротивлялась. Околдованная мощной страстью, я осталась на берегах... (А.С. Пушкин).
Значение выделенного слова "напрасно" в данном контексте также означает безрезультатно, ничего не давая. Синонимы в современном языке: бесполезно, тщетно, безуспешно. Исторический статус этого слова в современном русском языке остается неизменным.
C) Внезапно пронзительный крик раздался, печальный вопль, словно какое-то мольба впустую разнеслась по толпе.
Значение выделенного слова "впустую" в данном контексте также означает безрезультатно, бесполезно. Синонимы в современном языке: напрасно, тщетно, безуспешно. Исторический статус этого слова в современном русском языке также остается неизменным.
Таким образом, слово "напрасно" имеет похожее значение и использование как в прошлом, так и в настоящем русском языке. Его синонимы также сохраняют свое значение и употребляются в разных контекстах.
Знаешь ответ?