Ниже представлен набор терминов, все они, за исключением одного, связаны с периодом фрагментации русских земель

Для решения данной задачи, нам необходимо приступить к анализу каждого термина и определить, какой из них не связан с периодом фрагментации русских земель.

1. Княжество - это территориальное образование, которое встречается в период фрагментации русских земель. Князья владели определенными территориями и были во главе этих княжеств.

2. Опричнина - это особый политический режим, установленный Иваном Грозным в период фрагментации русских земель. Опричнина характеризовалась террором, отсутствием законности и периодическими репрессиями против политических противников.

3. Юрьев день - это православный праздник, который не имеет никакого прямого отношения к периоду фрагментации русских земель. Этот праздник отмечается в русской православной церкви и связан с памятью о преподобном Георгии Победоносце.

4. Боярство - это часть феодального сословия, которое играло важную роль в период фрагментации русских земель. Бояре обладали землями и политическими привилегиями.

Исходя из анализа терминов, можно сделать вывод, что единственный термин, который не связан с периодом фрагментации русских земель, это "Юрьев день". Остальные термины имеют прямое отношение к данной исторической эпохе.

Таким образом, ответ на задачу: "Юрьев день" не относится к данной последовательности терминов, связанных с периодом фрагментации русских земель.