What are the Russian equivalents for the following word combinations: sending a child to school; pre-schools; grouping

Конечно! Вот максимально подробные ответы с объяснениями на каждый из вопросов.

1. "Sending a child to school" можно перевести на русский как "посылка ребенка в школу". Это означает, что родители отдают своего ребенка в школу, чтобы получить образование.

2. "Pre-schools" на русский переводится как "дошкольные учреждения". В таких учреждениях дети готовятся к поступлению в школу и приобретают базовые навыки и знания.

3. "Grouping children based on their cognitive abilities" можно перевести как "группировка детей по их познавательным способностям". Это значит, что дети разделяются на группы в школе в зависимости от их интеллектуальных способностей.

4. "High-achieving students" переводится на русский как "успешные учащиеся". Это означает, что эти ученики достигают высоких результатов в учебе.

5. "Resembling a workshop" можно перевести как "похожий на мастерскую". Это описывает учебное пространство, где ученики активно работают с материалами и инструментами.

6. "The most intelligent children" переводится как "самые умные дети". Это описание детей, которые обладают высоким интеллектом и способностями.

7. "The least talented children" можно перевести как "наименее талантливые дети". Это описывает детей, которые не обладают особыми способностями или талантами.

8. "Residential schools" на русский переводится как "школы-интернаты". В таких школах дети живут и учатся на протяжении всей учебной программы.

9. "A secondary school" переводится как "средняя школа". Это школа для учащихся старших классов (обычно с 10 по 11 класс) после окончания начальной школы.

А теперь перейдем к второй части вопроса, где нужно предоставить английские эквиваленты для некоторых фраз.

1. "Primary school classes" - это "классы начальной школы".

2. "Weak student" можно перевести как "слабый ученик". Это ученик, который испытывает трудности в учебе и получает низкие оценки.

3. "School subjects" переводится как "школьные предметы". Это различные учебные дисциплины, такие как математика, история, география и т.д.

4. "Attending a secondary school" - это "посещение средней школы". Это означает, что человек учится в школе старших классов.

5. "Educational courses" переводится как "образовательные курсы". Это предметы или программы, которые дополняют основную учебную программу и позволяют ученикам изучать различные области знаний.

6. "A certificate of general secondary education" можно перевести как "свидетельство об общем среднем образовании". Это документ, который выдается выпускникам средней школы после успешного окончания учебной программы.

7. "Advanced level" переводится как "продвинутый уровень". Это уровень образования, который предлагает более сложные и глубокие материалы, чем базовый уровень.