Различные синтаксические конструкции позволяют создать одно предложение из данных пар простых предложений с указанием

Давайте разберем каждую из данных пар предложений и опишем их отличия в смысловых и стилистических аспектах.

1) Замечательные поэтические произведения были созданы Мариной Цветаевой, и её книги выходят большими тиражами.

В данном предложении представлены две основные идеи, которые объединены союзом "и":
- "Замечательные поэтические произведения были созданы Мариной Цветаевой".
- "Её книги выходят большими тиражами".

Данная формулировка предложения указывает на то, что основное внимание уделяется созданным Мариной Цветаевой замечательным поэтическим произведениям, при этом также упоминается, что их книги пользуются большим успехом и имеют большие тиражи. Оба утверждения являются истинными и обладают положительным оттенком.

2) Полиция успешно борется с наркомафией во многих странах, при этом используется она.

В данной формулировке предложения было внесено несколько изменений по сравнению с первым вариантом:
- "Полиция успешно борется с наркомафией во многих странах".
- "При этом используется она".

Первая часть предложения осталась такой же, с указанием того, что полиция успешно справляется с проблемой наркомафии во многих странах. Однако, во второй части предложения был произведен стилистический перевод, заменив сочетание "и её" на более формальную конструкцию "при этом используется она", где "она" указывает на ранее упомянутую полицию. Такое изменение придает предложению более формальный и официальный оттенок.

Таким образом, оба предложения примерно имеют одинаковый смысл и объем, однако второй вариант был переформулирован с использованием более официального стиля.