Какие слова из сказки М.Ю. Лермонтова "Ашик-Кериб" были взяты из других языков?
Pechenka
В сказке М.Ю. Лермонтова "Ашик-Кериб" есть несколько слов, которые были заимствованы из других языков. Эти слова говорят о влиянии различных культур на русскую литературу.
1. Слово "Ашик" - это туркменское слово, которое понимается как "возлюбленный", "влюбленный". Такое слово Lермонтов заимствовал у туркменского народа, добавив его в название главного героя сказки - Ашика-Кериба.
2. Слово "Кериб" также имеет туркменские корни и обозначает "певца" или "поэта". Итак, "Ашик-Кериб" означает "влюбленного поэта" или "возлюбленного певца".
3. Существует также слово "бесаминзе" в сказке, которое происходит из грузинского языка и означает "без причины" или "без основания". Это слово используется в контексте отношений между Ашиком-Керибом и девушкой.
Таким образом, в сказке "Ашик-Кериб" М.Ю. Лермонтов использовал несколько слов из других языков, чтобы выразить особенности этнической культуры и создать атмосферу произведения. Это свидетельствует о многообразии языков в русской литературе и о глубоком влиянии разных культур на развитие литературы в России.
1. Слово "Ашик" - это туркменское слово, которое понимается как "возлюбленный", "влюбленный". Такое слово Lермонтов заимствовал у туркменского народа, добавив его в название главного героя сказки - Ашика-Кериба.
2. Слово "Кериб" также имеет туркменские корни и обозначает "певца" или "поэта". Итак, "Ашик-Кериб" означает "влюбленного поэта" или "возлюбленного певца".
3. Существует также слово "бесаминзе" в сказке, которое происходит из грузинского языка и означает "без причины" или "без основания". Это слово используется в контексте отношений между Ашиком-Керибом и девушкой.
Таким образом, в сказке "Ашик-Кериб" М.Ю. Лермонтов использовал несколько слов из других языков, чтобы выразить особенности этнической культуры и создать атмосферу произведения. Это свидетельствует о многообразии языков в русской литературе и о глубоком влиянии разных культур на развитие литературы в России.
Знаешь ответ?
О проекте
Мы такая же школота как ты ;)
Предметы
Русский язык- Математика
- Геометрия
- Музыка
- История
- Экономика
- Литература
- Алгебра
- Другие предметы
- Физика
- Информатика
- Обществознание
- География
- Немецкий язык
- Химия
- Английский язык
- Психология
- Українська мова
- Окружающий мир
- Биология
- Беларуская мова
- Қазақ тiлi
- Право
- ОБЖ
- Українська література
- МХК
- Французский язык
