Как перефразируется "резьба по дереву" с русского на белорусский язык?
Puteshestvennik
Перефразируя выражение "резьба по дереву" на белорусский язык, можно использовать следующий вариант: "вырэзкаванне па дрэве".
Разберемся подробнее в обосновании этого перевода. Выражение "резьба по дереву" описывает технику изготовления узоров и фигур на деревянных поверхностях путем удаления лишнего материала с использованием резных инструментов, таких как ножи, долота и режущие инструменты.
В белорусском языке, чтобы передать смысл "резьба", часто используют слово "вырэзка", которое обозначает процесс удаления лишнего материала и создание определенного изображения или узора.
Слово "па" в данной фразе означает "на" или "по", относясь к работе над конкретным материалом, в данном случае - "дрэва" (древесина).
Итак, сочетание "вырэзкаванне па дрэве" передает суть процесса резьбы по дереву на белорусском языке. Надеюсь, это понятно и поможет вам лучше понять значение данного выражения. Если у вас возникнут дополнительные вопросы, пожалуйста, обратитесь!
Разберемся подробнее в обосновании этого перевода. Выражение "резьба по дереву" описывает технику изготовления узоров и фигур на деревянных поверхностях путем удаления лишнего материала с использованием резных инструментов, таких как ножи, долота и режущие инструменты.
В белорусском языке, чтобы передать смысл "резьба", часто используют слово "вырэзка", которое обозначает процесс удаления лишнего материала и создание определенного изображения или узора.
Слово "па" в данной фразе означает "на" или "по", относясь к работе над конкретным материалом, в данном случае - "дрэва" (древесина).
Итак, сочетание "вырэзкаванне па дрэве" передает суть процесса резьбы по дереву на белорусском языке. Надеюсь, это понятно и поможет вам лучше понять значение данного выражения. Если у вас возникнут дополнительные вопросы, пожалуйста, обратитесь!
Знаешь ответ?
О проекте
Мы такая же школота как ты ;)
Предметы
Русский язык- Математика
- Геометрия
- Музыка
- История
- Экономика
- Литература
- Алгебра
- Другие предметы
- Физика
- Информатика
- Обществознание
- География
- Немецкий язык
- Химия
- Английский язык
- Психология
- Українська мова
- Окружающий мир
- Биология
- Беларуская мова
- Қазақ тiлi
- Право
- ОБЖ
- Українська література
- МХК
- Французский язык
