Что нарушено в сочинительной связи в данной фразе из пьесы Константина Симонова «Так будет!»? В каком смысле здесь

В данной фразе из пьесы Константина Симонова "Так будет!" используются формы творительного падежа с предлогом "с". Оценим этот фрагмент и выясним, какие нарушения в сочинительной связи могут быть обнаружены:

"С милым радовалась — солнышком назвала,
с бедным страдала — грозой назвала."

Очевидно, что эти строки содержат сравнительную конструкцию, где сравниваются два разных объекта: милый и солнце, бедный и гроза. Однако, в данном случае использование форм творительного падежа с предлогом "с" вызывает неоднозначность в передаче смысла.

В русском языке, при использовании формы творительного падежа с предлогом "с", принято понимать, что объекты сравниваются по определенному признаку, и они находятся на одном уровне в этом сравнении. Например: "Солнце светит с яркостью факела", где сравнивается яркость солнца и яркость факела.

Однако в данной фразе из пьесы Константина Симонова это правило нарушено, так как при использовании форм творительного падежа с предлогом "с" объекты сравниваются по разным признакам. Милый сравнивается со солнцем, а бедный — с грозой.

Для того чтобы исправить нарушение в сочинительной связи, следует использовать формы предложного падежа с предлогом "как". Например: "С милым радовалась, назвав его солнышком, а с бедным страдала, назвав его грозой."

Таким образом, в данной фразе из пьесы Константина Симонова "Так будет!", нарушено правило использования форм творительного падежа с предлогом "с" в сочинительной связи, что приводит к неоднозначности в передаче смысла. Рекомендуется использовать формы предложного падежа с предлогом "как" для более ясного и точного сравнения.