1. В каком значении используется слово "гранитное" - прямом или переносном? Объясните свой ответ.
2. Очаг имеет несколько значений. Вспомните эти значения. Как вы толкуете выражение "погасший очаг"?
3. Какие сравнения использует поэт? Что он сравнивает?
4. Сопоставьте перевод стихотворения М. Макатаева на русский язык с оригиналом. Поделитесь своим мнением.
2. Очаг имеет несколько значений. Вспомните эти значения. Как вы толкуете выражение "погасший очаг"?
3. Какие сравнения использует поэт? Что он сравнивает?
4. Сопоставьте перевод стихотворения М. Макатаева на русский язык с оригиналом. Поделитесь своим мнением.
Алена
1. Слово "гранитное" может использоваться в обоих значениях - как прямом, когда оно относится к физическим свойствам гранита (твердое, прочное, непроницаемое), и как переносном, когда оно используется для обозначения чего-либо постоянного, надежного, неизменного. В данном случае, чтобы определить, в каком значении используется слово "гранитное", необходимо рассмотреть контекст, в котором оно использовано. Например, если речь идет о человеческом характере, то скорее всего будет использовано переносное значение.
2. Слово "очаг" имеет несколько значений. Оно может обозначать место, где возник или распространился пожар, место, где находится источник каких-либо явлений, например, инфекции или болезни. Также "очаг" может использоваться в переносном смысле, обозначая источник какого-либо негативного явления или проблемы. Выражение "погасший очаг" толкуется как место, где ранее существовал или происходил негативный процесс или проблема, но сейчас он завершен или устранен. Такое выражение может использоваться в разных контекстах, например, когда речь идет о погасшем воспалении, конфликте или эпидемии.
3. В поэтических произведениях поэт может использовать различные сравнения, чтобы передать свои мысли и эмоции. Например, поэт может сравнивать природные явления с человеческими состояниями или эмоциями, использовать сравнения для создания образов и передачи настроения. Точные сравнения, которые использует поэт, зависят от конкретного стихотворения М. Макатаева, поэтому без уточнения конкретного произведения, сложно назвать все используемые сравнения. Однако общие примеры сравнений в поэзии могут быть: сравнение чувственного восприятия с природными явлениями, сравнение человеческих эмоций с погодными условиями, сравнение времени с небесными телами и другие.
4. К сожалению, вы не предоставили ни стихотворения М. Макатаева на оригинальном языке, ни его перевода на русский язык. Будет замечательно, если вы предоставите текст стихотворения, чтобы я мог сопоставить перевод с оригиналом и выразить свое мнение об этом произведении.
2. Слово "очаг" имеет несколько значений. Оно может обозначать место, где возник или распространился пожар, место, где находится источник каких-либо явлений, например, инфекции или болезни. Также "очаг" может использоваться в переносном смысле, обозначая источник какого-либо негативного явления или проблемы. Выражение "погасший очаг" толкуется как место, где ранее существовал или происходил негативный процесс или проблема, но сейчас он завершен или устранен. Такое выражение может использоваться в разных контекстах, например, когда речь идет о погасшем воспалении, конфликте или эпидемии.
3. В поэтических произведениях поэт может использовать различные сравнения, чтобы передать свои мысли и эмоции. Например, поэт может сравнивать природные явления с человеческими состояниями или эмоциями, использовать сравнения для создания образов и передачи настроения. Точные сравнения, которые использует поэт, зависят от конкретного стихотворения М. Макатаева, поэтому без уточнения конкретного произведения, сложно назвать все используемые сравнения. Однако общие примеры сравнений в поэзии могут быть: сравнение чувственного восприятия с природными явлениями, сравнение человеческих эмоций с погодными условиями, сравнение времени с небесными телами и другие.
4. К сожалению, вы не предоставили ни стихотворения М. Макатаева на оригинальном языке, ни его перевода на русский язык. Будет замечательно, если вы предоставите текст стихотворения, чтобы я мог сопоставить перевод с оригиналом и выразить свое мнение об этом произведении.
Знаешь ответ?