1. The husband of Mrs. Dobson often gives her small gifts. 2. The coat of the girl is grey. 3. The hats of the girls

1. Муж госпожи Добсон часто дарит ей небольшие подарки.
Получается, что он регулярно охотно дарит ей подарки.
2. Пальто девочки серого цвета.
Оттого, что пальто отнесено к девочке, можно предположить, что это ее пальто.
Цвет пальто - серый.
3. Шляпы девочек белые.
Оттого, что шляпы связаны с девочками, можно предположить, что они принадлежат им.
Цвет шляп - белый.
4. Игрушки детей разбросаны по всему полу.
Оттого, что игрушки связаны с детьми, можно предположить, что они принадлежат им.
Игрушки разбросаны по всему полу, так что представители детей не убрали их.
5. Велосипед ребенка был отремонтирован мной.
Оттого, что велосипед связан с ребенком, можно предположить, что он принадлежит ему.
Я (говорящий) отремонтировал его (велосипед), что подразумевает, что он принадлежит ребенку.
6. Ты знаешь мужа моей сестры?
Говорящий интересуется, знает ли собеседник мужа его сестры.
7. Она знает мужей моих сестер?
Говорящий интересуется, знает ли она мужей его сестер.
8. Это комната моего племянника.
Комната принадлежит племяннику говорящего.
9. Это офис нашего начальника.
Офис принадлежит начальнику говорящего.
10. Это офисы их начальников.
Офисы принадлежат начальникам имеющих общность лиц.
11. Это дело того вора.
Дело принадлежит тому вору, которого упомянули.
12. Посмотри на семьи воров.
Предлог "на" послужил причиной указания на то, где смотреть.
В данном контексте мы имеем в виду семьи, связанные с ворами.
13. На встрече вчера обсуждали много проблем.
Предлог "на" указывает на место, где было проведено обсуждение.
Обсуждение было сфокусировано на множестве проблем.