1. Следователя можно понять: В случае прекращения дела все его усилия окажутся напрасными наречие: напрасными говорит

1. Следователя можно понять по следующей логике: если дело прекращается, значит все его усилия и работа останутся безрезультатными или напрасными. Здесь слово "напрасными" выражает именно результат или итог следователя, то есть то, что он сделал или проделал в ходе расследования. Усилия следователя не достигают своей цели, так как дело прекращается. По этой логике можно сделать вывод, что следователь будет разочарован или удручен, так как его усилия оказываются бесполезными.

2. Вечером гражданин Ф. перемещался по улице Робеспьера на своей шестой модели автомобиля "Жигулёнки". Здесь словосочетание "на своей шестой модели" указывает на способ перемещения гражданина Ф. - с помощью его собственного автомобиля. Точное описание модели автомобиля "Жигулёнки" и его числовой порядок "шестой" добавляют детали и конкретизируют информацию. Слово "наречие" в данном контексте не является самостоятельным словом, а скорее является частью неполного языкового выражения. В данном случае, если рассматривать словосочетание как фразеологизм, то его образование может быть производным от существительного "модель", которое затем используется в сочетании с числительным "шестой". Это добавляет ощущение детализации описываемой ситуации и уточняет информацию о конкретной модели автомобиля, на которой гражданин Ф. перемещался по улице Робеспьера.