1. Is our papers being typed by the secretary? 2. Are you assisting your mother with cooking the dinner? 3

1. Нет, наши бумаги печатает секретарь. (Is our papers being typed by the secretary?)
- Обычной формой глагола "being typed" является "typed", поэтому правильным будет сказать, что секретарь "typed" наши бумаги.

2. Да, ты помогаешь своей матери готовить ужин? (Are you assisting your mother with cooking the dinner?)
- Да, ты помогаешь своей матери готовить ужин. Ты оказываешь ей помощь в приготовлении ужина.

3. Нет, я не перечитываю твои мысли. (Am I perusing your thoughts?)
- Ты употребляешь глагол "перечитывать", но для выражения мысли используется глагол "читать". Правильно будет сказать "Я не читаю твои мысли".

4. Нет, его девушка его не ждет. (Is his girlfriend being waited for by him?)
- Обычной формой глагола "being waited for" является "waited for", поэтому правильным будет сказать, что его девушка "is not being waited for".

5. Нет, ты не носила это платье на вчерашней вечеринке. (Did you have this dress on at yesterday"s party?)
- Для выражения ношения платья на вечеринке используется глагол "wear", поэтому правильным будет сказать "Did you wear this dress at yesterday"s party?"

6. Да, отец среди обеда снова читал газеты. (Was father perusing newspapers during dinner again?)
- Для выражения чтения газет среди обеда используется глагол "read", поэтому правильно будет сказать "Was father reading newspapers during dinner again?"

7. Нет, я не говорил во сне. (Was I speaking in my sleep?)
- Ты используешь глагол "говорить", но для выражения говорения во сне используется глагол "говорить во сне". Правильно будет сказать "I was not speaking in my sleep".

8. Да, они ссорились, когда ты вошел. (Were they arguing when you entered?)
- Да, они ссорились, когда ты вошел. Они находились в состоянии ссоры.

9. Да, автобус двигался в неправильном направлении. (Was the bus heading in the wrong direction?)
- Да, автобус двигался в неправильном направлении. Он двигался в направлении, которое не соответствовало заданному.

10. Да, я буду лично нести свои тяжелые сумки. (Will I be personally carrying my heavy bags?)
- Да, ты будешь лично нести свои тяжелые сумки. Ты сам будешь нести свои сумки.

11. Будет