1. Is it possible to join the words the jacket and that man using the possessive case or should we use an of-phrase?

1. Для соединения слов "куртка" и "этот мужчина" можно использовать форму притяжательного падежа или фразу с предлогом "of". Оба варианта являются корректными, но имеют некоторые отличия в значении и стиле.

Вариант с притяжательным падежом: "куртка этого мужчины". Этот вариант подразумевает, что мужчина является владельцем куртки и связь между объектами более прямая и индивидуальная. Притяжательный падеж используется, когда мы хотим выразить принадлежность или принадлежность к кому-то или чему-то.

Вариант с фразой "of": "куртка этого мужчины". В этом случае мы используем предлог "of", чтобы связать два объекта. Этот вариант более формальный и универсальный, и не подразумевает прямую принадлежность.

2. Для соединения слов "сад" и "наши соседи" мы также можем использовать как притяжательный падеж, так и фразу с предлогом "of".

Вариант с притяжательным падежом: "сад наших соседей". В этом случае мы подразумеваем, что сад принадлежит нашим соседям и выражаем прямую связь. Применение притяжательного падежа здесь показывает принадлежность объектов друг другу.

Вариант с фразой "of": "сад соседей". Этот вариант более общий и менее личный. Мы используем предлог "of" для связи двух объектов и говорим о саде, который принадлежит соседям.

3. Для соединения слов "цвет", "глаза" и "Сара" мы можем использовать как притяжательный падеж, так и фразу с предлогом "of". Выбор зависит от того, какую связь мы хотим выразить и в каком контексте мы используем эти слова.

Вариант с притяжательным падежом: "цвет Сары глаз". Здесь мы подразумеваем, что глаза принадлежат Саре и цвет связан именно с ней. Притяжательный падеж используется, когда мы хотим выразить принадлежность или принадлежность к кому-то или чему-то.

Вариант с фразой "of": "цвет глаз Сары". В этом случае мы используем предлог "of", чтобы связать цвет и глаза с Сарой, но связь является менее личной и менее прямой. Этот вариант подходит для более общего описания цвета глаз, который связан с Сарой.

В каждом случае выбор между притяжательным падежом и предлогом "of" зависит от контекста и того, какую связь мы хотим выразить. Оба варианта корректны с языковой точки зрения, но могут отличаться в стиле и в значении.