1. Have I never seen this face? 2. Have I seen his name in the papers often this year? 3. How long has she been

1. Вероятно, да, ты никогда не видел этого лица. Это может быть человек, которого ты никогда раньше не встречал или фотография лица, которое ты никогда не видел.

2. Нет, ты не видел его имя часто в газетах в этом году. Это означает, что его имя почти не упоминалось или ты не обратил на это внимание.

3. Она изучает английский и учит много новых слов уже довольно долго. Точную продолжительность мне неизвестна, но можно предположить, что она изучает английский уже достаточно долго, чтобы запомнить много новых слов.

4. Нет, я только что прибыл, поэтому не знаю, как долго ты ждал. Твоё ожидание началось до моего прибытия, но точно сколько времени — я не знаю.

5. Сколько времени я здесь, если сейчас 6 часов? Необходимо знать, сколько времени прошло с 6 часов до настоящего момента, чтобы определить, сколько времени ты уже находишься здесь.

6. Если я уже около 20 минут пытаюсь дозвониться ей по телефону, то именно столько времени прошло с начала моих попыток связаться с ней.

7. Сколько времени я знаю об этом с тех пор, как было вчера? Это значит, сколько времени прошло с момента, когда ты узнал или услышал о чем-то вчера.

8. Я перевожу эту статью уже около часа, и я перевел первую часть. Это означает, что ты начал переводить статью примерно час назад и за это время ты успел перевести только первую часть.

9. С мая они размещали информацию в рекламе, но они так и не получили её. Это означает, что они продолжали размещать рекламу с мая и до сих пор не получили нужную информацию.