Задание 1. Просите указать ошибки в речи, связанные с использованием заимствований слов: а) непотребительное

Задание 1. Просьба указать ошибки в речи, связанные с использованием заимствований слов:

а) Непотребительное использование заимствованных слов:
1) В ремонте здания имели место существенные неисправности.

Обоснование: слово "значительные" является неправильным переводом английского слова "significant" и не употребляется в соответствии с русским языком. В данном контексте лучше использовать слово "существенные", которое точнее передает исходный смысл.

б) Использование без учета их значения:
2) Оратор высказывался очень громогласно, что вызвало отрицательную реакцию аудитории.

Обоснование: слово "высказывался" в данном контексте некорректно, так как не учитывает значение иностранного слова "оратор". Следует заменить на "говорил" или "произносил речь" для более точного и понятного перевода значения.

в) Нарушение сочетаемости слов:
3) Закон должен надежно защищать права подростков в России.

Обоснование: слово "защищать" сочетается с понятием "права", но не с их переводом "rights". Чтобы сохранить сочетаемость слов, следует использовать соответствующую русскую лексему "охранять" или "гарантировать".

г) Смешение стилей:
4) Разработан набор механизмов, предназначенных для контроля качества изделий.

Обоснование: слово "механизмы" является более узким термином по сравнению с английским "mechanisms". Лучше использовать слово "средства" или "инструменты", чтобы сохранить единый стиль речи.

Надеюсь, что такой подробный ответ помогает вам лучше понять, какие ошибки были совершены при использовании заимствованных слов в каждом предложении задания. Если у вас возникнут еще вопросы, не стесняйтесь задавать!