Вітер гнав тополі, дерева, і кущі та підіймав куряву над висохлим полем. Його безмірні подихи розпочали наступ золотої

В данном тексте есть несколько ошибок в использовании подобных членов предложения. Давайте рассмотрим их:

1. Нельзя использовать английское слово "безмірні" в русскоязычном тексте. Рекомендуется заменить его на подходящее русское слово, например, "бесконечные".

2. Фраза "тремтіли червонобокі яблука та сливи" содержит ошибку в соответствии рода и числа. Слово "тремтіли" соответствует множественному числу, но следующие за ним слова "яблука та сливи" должны быть в единственном числе или иметь согласованное множественное число. Рекомендуется заменить фразу на "тремтела червонобокая яблоня и слива" или "тремтели червонобокие яблони и сливы".

3. В предложении "обжванілий та перестиглий плід шумно спадатиме на землю" допущена ошибка в согласовании временных форм. Слово "спадатиме" соответствует будущему времени, поэтому предшествующие ему слова "обжванілий та перестиглий плід" должны быть в настоящем времени. Рекомендуется изменить предложение на "перестиглий та обжванілий плід шумно спадає на землю".

С учетом этих коррекций, переработанный текст будет выглядеть следующим образом:

"Вітер гнав тополі, дерева і кущі, підіймаючи куряву над висохлим полем. Його бесконечні подихи розпочали наступ золотої осені. Вітер не самоціллю вщухав, а, навпаки, набирав сили. Здається, його надихали срібні мереживо бабиного літа та листя. У саду тремтіла червонобока яблоня і слива. Незабаром перестиглий та обжванілий плід шумно спадає на землю. Неможливо не закохатися і не насолоджуватися осінню."