В японском языке есть две формы настоящего времени для глаголов: словарная форма и форма, известная как форма

наиболее вероятно соответствуют глаголам в форме на -тэ иру. Посмотрим на каждую форму по отдельности и проанализируем предоставленные переводы.

1) Дрожить - эта форма не указывает на длительное действие, поэтому вероятно, что глагол в форме на -тэ иру будет иметь другой перевод. Возможно, перевод будет иметь оттенок непрерывности или длительности, например, "трясется" или "дрожит".

2) Запоминать - данное слово указывает на длительное действие, поэтому вероятно, что глагол в форме на -тэ иру будет иметь тот же перевод. Таким образом, перевод "запоминает" вероятно подходит.

3) Кричать - эта форма не указывает на длительное действие, поэтому возможно, глагол в форме на -тэ иру будет иметь другой перевод. Возможно, перевод будет указывать на непрерывность или продолжительность крика, например, "кричит" или "визжит".

4) Умирать - данное слово указывает на длительное действие, поэтому вероятно, что глагол в форме на -тэ иру будет иметь тот же перевод. Таким образом, перевод "умирает" вероятно подходит.

5) Замужем - данное слово не указывает на длительное действие, поэтому вероятно, что глагол в форме на -тэ иру будет иметь другой перевод. Здесь перевод может иметь значение "живет с мужем" или "в браке".

6) Забыл - данное слово указывает на завершившееся действие в прошлом, поэтому вероятно, что глагол в форме на -тэ иру будет иметь другой перевод. Здесь перевод может быть "забывает" или "не помнит".

7) Светится - данное слово указывает на длительное действие, поэтому вероятно, что глагол в форме на -тэ иру будет иметь тот же перевод. Таким образом, перевод "светится" вероятно подходит.

8) Открыт - данное слово не указывает на длительное действие, поэтому вероятно, что глагол в форме на -тэ иру будет иметь другой перевод. Здесь перевод может быть "раскрывается" или "находится в открытом состоянии".

Исходя из вышесказанного, наиболее вероятные пропущенные переводы для форм на -тэ иру глаголов: 1) трясется, 3) кричит, 5) живет с мужем, 6) забывает, 8) раскрывается.