В каких случаях в предложениях ставится лишь одна запятая? 1) Художник воспринял эту девушку и ее сестер как воплощение

В предложениях ставится только одна запятая в следующих случаях:

1) Пояснительные обороты: Художник воспринял эту девушку и ее сестер как воплощение молодости, красоты и счастья, что вдохновило его на создание серии уникальных женских портретов.
Здесь запятая ставится перед оборотом "что вдохновило его на создание серии уникальных женских портретов", который дополняет и поясняет предыдущую часть предложения о восприятии девушки и ее сестер.

2) Соединительные союзы: Зарабатывая интерес к подводному плаванию, я открыл для себя удивительный мир разнообразных рыб, морских звезд и медуз, а также коралловых рифов.
Запятая ставится перед союзом "а также", который соединяет перечисление разнообразных объектов, открываемых говорящему при зароботке интереса к подводному плаванию.

3) Придаточные предложения: Отец был тревожен и испуган резкими сменами от заразительного хохота до холодной серьезности и от счастливой улыбки к слезам.
Запятая ставится перед союзом "и" в придаточном предложении "от заразительного хохота до холодной серьезности и от счастливой улыбки к слезам", которое выделяет конкретные элементы, вызывающие тревогу у отца.

4) Параллельное построение предложений: Через три года он так и не смог привыкнуть ни к темпу жизни большого города, ни к городскому пейзажу.
Запятая ставится перед союзом "ни" в параллельных частях предложения, "ни к темпу жизни большого города, ни к городскому пейзажу", которые описывают то, к чему он не смог привыкнуть.