Упражнение 1. Найдите следующие эквиваленты слов и словосочетаний в тексте: 1. империальная система измерений

Упражнение 1. Найдите следующие эквиваленты слов и словосочетаний в тексте:

1. "империальная система измерений" - система мер, используемая в Великобритании и других странах, основанная на фунтах, дюймах, галлонах и подобных единицах измерения;

2. "разделенные на тысячные доли" - выраженные в долях, где каждый долевой элемент составляет одну тысячную часть;

3. "обычная чайная ложка содержит 5 миллилитров" - в обычной чайной ложке находится объем жидкости, равный 5 миллилитрам;

4. "товарный знак" - зарегистрированный символ, имя или логотип, используемый для представления конкретного товара или услуги, защищенный правами собственности;

5. "в соответствии с законодательством" - в соответствии с нормами и правилами, установленными в законах и других нормативных актах;

6. "представляя подробные инструкции по использованию" - содержа подробные указания о том, как использовать что-либо;

7. "внутреннее или внешнее применение" - использование внутри организма или на поверхности, соответственно;

8. "классифицируются по группам" - распределяются по определенным группам или категориям;

9. "местное обезболивающее" - препарат, который применяется для облегчения боли в определенном участке тела;

10. "полученные из микроорганизмов" - полученные из живых микроскопических организмов;

11. "могут вызывать аллергическую реакцию" - способны вызывать нежелательную реакцию организма, известную как аллергическая реакция;

12. "провести предварительное опрос" - выполнить опрос или анкетирование до основной работы или исследования для сбора первичной информации.

Упражнение 2. Процитируйте предложения со следующими словами и словосочетаниями:

1. "империальная система измерений":
- "Преобразуйте эти значения из метрической системы измерений в империальную систему."
- "В Великобритании все еще используется империальная система измерений."

2. "в соответствии с законодательством":
- "Они действуют в соответствии с законодательством, чтобы предотвратить незаконную деятельность."
- "Убедитесь, что вы соблюдаете все требования, поставленные законодательством, при заполении документов."

3. "классифицируются по группам":
- "Все эти виды растений классифицируются по группам в соответствии с их характеристиками."
- "Статьи в этой библиотеке классифицируются по группам на основе их тематики."

4. "могут вызывать аллергическую реакцию":
- "Будьте осторожны при употреблении этого продукта, так как он может вызывать аллергическую реакцию."
- "У некоторых людей определенные препараты могут вызвать аллергическую реакцию."

5. "провести предварительное опрос":
- "Перед началом исследования было проведено предварительное опросирование для определения основных тем и проблем."
- "Мы должны провести предварительное опрос среди учеников, чтобы понять их потребности и желания."