строку: оплатить (проезд) – заплатить (за проезд); основываться (данные) – опираться (на данные); осведомиться

Конечно, я могу помочь с этой задачей! Давайте рассмотрим каждую пару слов по отдельности, чтобы определить их синонимы и небольшие различия в их использовании.

1. оплатить (проезд) – заплатить (за проезд)
Слова "оплатить" и "заплатить" оба означают выполнение действия оплаты за проезд. Между ними нет существенной разницы в значениях. Например, можно сказать "Я оплачиваю проезд" или "Я заплачу за проезд", и в обоих случаях будет правильно.

2. основываться (данные) – опираться (на данные)
Слова "основываться" и "опираться" имеют похожее значение и используются для указания на то, что что-то определено или создано с использованием определенных данных. Например, можно сказать "Эти выводы основаны на данных" или "Я опираюсь на данные". Оба варианта выражают идею использования данных для создания фактов или выводов.

3. осведомиться (новости) – узнать (новости)
Слова "осведомиться" и "узнать" используются для получения информации о каких-то новостях. "Осведомиться" подразумевает, что мы задаем вопрос или проводим расследование для получения новой информации. Пример использования: "Я осведомлюсь о последних новостях". А слово "узнать" просто указывает на получение информации, но без акцента на процесс поиска. Например, "Я узнал новости" или "Мы узнали о последних событиях".

4. предоставить (информация) – дать (информацию)
Слова "предоставить" и "дать" оба означают передачу информации или предоставление доступа к ней. Между ними нет большой разницы в значениях. Например, можно сказать "Мне предоставили информацию" или "Мне дали информацию", и в обоих случаях будет правильно.

5. направить (письмо) – послать (письмо)
Слова "направить" и "послать" используются для описания процесса отправки письма или сообщения. При использовании "направить", обычно подразумевается, что письмо отправляется по определенному адресу или в определенное место. Например, "Я направлю письмо по указанному адресу". С другой стороны, "послать" просто указывает на факт отправки без упоминания адресата. Например, "Я пошлю письмо сегодня".

6. спросить (совет) – попросить (совета)
Слова "спросить" и "попросить" оба используются, чтобы попросить совет или указания. "Спросить" подразумевает задание вопроса или запроса информации у кого-либо. Например, "Я спрошу совет у своего учителя". Слово "попросить" подразумевает прямую просьбу о совете. Например, "Я попрошу совета у своего друга".

7. подождать (автобус) – ожидать (автобус)
Слова "подождать" и "ожидать" оба означают нахождение в ожидании автобуса. "Подождать" подразумевает, что мы останавливаемся и ждем автобуса в течение некоторого времени. Например, "Я подожду автобуса на остановке". Слово "ожидать" просто указывает на наше пребывание в состоянии ожидания. Например, "Я ожидаю автобус".

8. поверить (слух) – верить (слуху)
Слова "поверить" и "верить" оба выражают наше доверие или веру в какую-то информацию или слух. "Поверить" подразумевает, что мы начинаем верить в то, что услышали или узнали. Например, "Я поверил этому слуху". А слово "верить" указывает на наше общее убеждение или доверие. Например, "Я верю этому слуху".

9. сравнить (цены) – сопоставить (цены)
Слова "сравнить" и "сопоставить" оба означают анализирование двух или более вариантов или объектов для определения их различий и сходств. "Сравнить" подразумевает, что мы ищем различия или сходства между ценами. Например, "Я сравню цены на эти товары". Слово "сопоставить" указывает на то, что мы рассматриваем и анализируем цены более детально с целью их сравнения и выделения различий. Например, "Я сопоставлю цены на разные магазины".

10. поблагодарить (помощь) – выразить благодарность (за помощь)
Слово "поблагодарить" и фраза "выразить благодарность" оба означают выражение благодарности за полученную помощь. Разница заключается в словесной форме выражения. Фраза "выразить благодарность за помощь" является более формальным и официальным способом выражения благодарности. Например, "Я поблагодарю его за его помощь" или "Я хотел бы выразить благодарность за вашу помощь".

Надеюсь, это разъяснение помогло вам понять различия между данными словами и их использование. Если у вас есть еще вопросы или нужна дополнительная помощь по этой задаче или любому другому школьному предмету, пожалуйста, дайте мне знать! Я всегда готов помочь.