Солнце скрылось за тихнущий сад и покинуло пустую гости(н, нн)ую, где оно радостно блестало весь день. Теперь лишь один

Данная фраза имеет поэтическое содержание и выражает определенные эмоциональные переживания. Попробуем разобрать каждую часть фразы, чтобы полностью понять ее смысл.

Слова "Солнце скрылось за тихнущий сад" указывают на то, что солнце заходит и закрывается от взгляда за спокойным, тихим садом. Это можно воспринимать буквально, как закат солнца за горизонтом.

"и покинуло пустую гости(н, нн)ую" - здесь имеется в виду, что солнце покинуло пустую комнату или помещение, которое было освещено им весь день. Пустота этого помещения может отражать чувство одиночества или печали.

"где оно радостно блестало весь день" указывает на то, что солнце пребывало в этом помещении и ярко светило, создавая атмосферу радости и света.

"Теперь лишь один последний луч (?) одиноко краснеет в углу на паркете" - это описание того, что сейчас в помещении остался только один последний луч света, который краснеет в углу комнаты на паркете. Появляется ощущение одиночества этого луча света и его особой красоты.

"но его безмолвная печальная прелесть так мучительна" - здесь выражается эмоция грусти или печали, вызванная прекрасной, но безмолвной и неожиданно мучительной прелестью последнего луча света.

В целом, данная фраза передает чувства и эмоции в связи с закатом солнца и одиноким оставшимся лучом света, вызывая печаль и грусть.