Смог Державин сохранить содержание псалма, придав ему современность? Обоснуйте свой ответ

Смог Державин сохранить содержание псалма, придав ему современность? Обоснуйте свой ответ.
Баронесса

Баронесса

Александр Сергеевич Державин был выдающимся русским поэтом XVIII века. В своих сочинениях он старался передать связь с историческими и культурными традициями России. Когда мы говорим о "сохранении содержания псалма", мы обычно имеем в виду сохранение его основной идеи или его духовного содержания.

В творчестве Державина имеется пьеса под названием "Псалом". Пьеса была создана в 1779 году и в ней поэт решил переосмыслить псалм 137 из Библии. В оригинале этот псалм написан на древнееврейском языке и содержит мольбу о возвращении народа Израиля в Иерусалим после его пленения в Вавилоне.

Державин перенес идею этого псалма в русскую литературу своего времени. В своей пьесе он передал тему молитвенного воззвания бесправного исхудавшего народа к Богу, а также чувства тоски и надежды на освобождение и возвращение на родину. Изменив детали и опеределившись на время и место действия, Державин создал работу, которая касается актуальных проблем общества своего времени.

Основной аргумент в пользу того, что Державин смог сохранить содержание псалма и внести в него современность, заключается в том, что его пьеса вызывает эмоциональный отклик у читателя и передает основную идею о народной мольбе и стремлении к свободе.
Знаешь ответ?
Задать вопрос
Привет!
hello