Скользя по утреннему снегу, навестим поля пустые, леса недавно столь густые

Question

Русский язык: Скользя по утреннему снегу, навестим поля пустые, леса недавно столь густые и берег милый для меня. Друг милый, предадимся бегу нетерпеливого коня

Алина_7159 · Accepted Answer

Источник стихотворения, которое вы представили, является известным русским литературным произведением. Это фрагмент из стихотворения Александра Сергеевича Пушкина "Евгений Онегин". В данном случае, предположительно, вам интересно определить смысл данного фрагмента.

Текст свидетельствует о том, что герой стихотворения говорит о своем настроении и окружении. Он описывает зимние пейзажи - поля и леса, которые казались такими пышными и густыми, а также берег, который он считает милым для себя. В следующей строке автор сравнивается с нетерпеливым конем, которому хочется быстрее бежать, а друг (вероятно, адресат стихотворения) приглашается бежать вместе.

Перевод данного фрагмента на английский язык может выглядеть следующим образом:

"Gliding through the morning snow, we visit the empty fields, the recently dense forests, and the dear shore for me. Dear friend, let"s give in to the impatient run of the horse."

Таким образом, эта часть стихотворения изображает настроение героя, его стремление к движению и приглашение друга поделиться этой энергией.

Скользя по утреннему снегу, навестим поля пустые, леса недавно столь густые и берег милый для меня. Друг милый

Алина_7159

О проекте

Предметы

Задать вопрос

Привет!