Що означають символи у пісні пісень шолом алейхема та яку художню функцію вони виконують?

У пісені "Шолом алейхем" символи виконують важливу художню функцію, яка допомагає передати глибокий зміст твору. Давайте детально розберемося з кожним з символів:

1. "Шолом алейхем" - це єврейський вираз, що означає "мир вам". У даному контексті він має символізувати привітання та побажання миру всім слухачам пісні. Таким чином, він створює атмосферу єднання та доброзичливості.

2. "Заповіт" - це тут не тільки наслідування поетичної традиції Тараса Шевченка, але і символ сумісності різних культур. Цей символ відображає поєднання єврейської та української спадщини, які автор прагне зберегти, зазначаючи мирну співпрацю та злагоду між цими культурами.

3. "Калина" - це символ українського народу, який використовується для позначення рідної землі. У пісні він може виступати як символ того, що в кожному мистецтві є свої національні корені і ті, з ким ми ділимося спадщиною.

4. "Шабес" - це єврейське слово, що означає Суботу, свято в єврейській релігії. Використання цього символу підкреслює важливість релігійних традицій та відтворює атмосферу святковості.

5. "Коцик" - це символ жидівського народу та його традиційного вбрання. Використання цього символу може підкреслювати національну самосвідомість та важливу роль віри і традицій у житті автора.

6. "Лбище вклонити" - тут важливо відзначити, що це вираз з української мови, який символізує повагу і поклоніння. Автор звертається до слухачів з проханням показати належний захват та розуміння до його твору.

Отже, символи у пісні "Шолом алейхем" виконують функцію створення емоційного підтексту, передачі культурних цінностей, побачення єдності та викликування певних асоціацій у слухачів. Все це робить пісню багатшою і глибшою у вираженні думок та почуттів автора.