Сөздер қандай заңға сәйкестендіруі мүмкін?

Сөздерді заңға сәйкестендіруге қарағанда, сіз тілге тегістеу бойынша қанағаттандыру жасауға мүмкіндіктерге қарапайымыз. Сөздерді заңға сәйкестендірудің ең маңызды аспектілерін талқылау үшін, бізге қарапайымызы бар біреу болары тиісті құрылымдар қажет.

1. Морфология: Морфологиялық аударманы сақтап орғану үшін, сізге сөздердің түсіндіру көздерінен есептелуі тиіс. Сөздер тегіндісін, мекен-жайын, сансыз тауарлардың санын, бірінші, аты, барлық мазмұны жайлы ақпараттарды анықтау керек. Морфологиялық аударманың міндетті қасиеттерін білуіңізге көмек көрсету қажет.

2. Синтаксис: Синтаксистік түсінікті басқару үшін сізге сөздерді орындау көздерінен пайда болуы керек. Сөздердің бір-бірімен жұмыс істеу тәртібін, топтастыру және мынадай сол мәселелерді шешу үшін өзіңізге жер беруі мүмкін. Бұл сізге әдетте көмек көрсету үшін қатар ақпараттар беруіңіз қажет.

3. Лексика: Лексикалық аударманы сақтап орғануға қызмет көрсету үшін, сөздердің түсіндіруі мен мағынаны толтыру үшін сөздердің сөзары бар көздері мен синонимдері туралы ақпарат беруіңіз қажет. Сондай-ақ достармен сөздердің пайдалануын, оны кейінгі снымдармен жасауыңызды мүмкіндеу қажет.

4. Прасеодохея: Сөздер қандай шығарылуы мен қолданылуы туралы ақпарат беру үшін сөздердің қолдану шарттары мен тәртібі жайлы ақпарат беруіңіз қажет.

Уақытты аумақты тегістеудің ыңғайлы ыкқырыншасы болып табылады, сондықтан тегіс сөздерді түсіндіруді үйренуді ұмытпаңыз. Сонымен қатар, соның барлығы бізге арналған сөз тілінен тилге переводды басқауға көмек көрсету мүмкіндігі бар. Осында сіз оқушыларға не болғандығын, сондай-ақ олардың түсінуін түсіндіруге көмек көрсету мүмкіндіктеріңізді көрсету керек.