С кем из исторических личностей связано выражение ты сер ? Крылов и его произведение Волк на псарне

С кем из исторических личностей связано выражение "ты сер"? Крылов и его произведение "Волк на псарне".
Aleksandr

Aleksandr

Выражение "ты сер" ассоциируется с исторической личностью по имени Григорий Орлов. Григорий Григорьевич Орлов был российским государственным деятелем и одним из самых близких сподвижников Екатерины II. Он являлся героем Русско-турецкой войны, принимал активное участие в Палаццио (переворот 6 июня 1762 года), после которого Екатерина II стала императрицей Российской империи.

Термин "ты сер" появился в связи с одним из эпизодов, связанных с Григорием Орловым. Во время войны России с Турцией был заключен флотский договор, в рамках которого русские военные должны были помогать турецкому морскому флоту. Однако Орлов игнорировал договор и отказывался оказывать помощь туркам.

В одном из писем, адресованных Орлову, турецкий флотский командир написал фразу "ты сера" (турецкий язык также известен как османский турецкий), что можно перевести как "ты серьезный". Однако Орлов неправильно понял османский термин и привел его в транскрипции к церковно-славянскому языку (которым говорилось в Российской империи), где "сер" означало "старый".

Таким образом, выражение "ты сер" стало синонимом для обозначения "ты старый", "ты консерватор", "ты устаревший" и использовалось в отношении людей, которые не признавали нововведения или устарели в своих воззрениях.

В произведении Ивана Крылова под названием "Волк на псарне" использовался сюжет, основанный на этом историческом эпизоде. В нем Волк услышал выражение "ты сер" и пошел спрашивать у других животных, что оно означает. После этого Волк решил проявить свою силу и украсть псарню. Однако как только он вошел в нее, он был пойман и наказан хозяином псарни, так как он был не в курсе того, что выражение "ты сер" означает "ты стар".

Таким образом, связь между выражением "ты сер" и исторической личностью Григорием Орловым заключается в том, что Орлов ошибочно использовал выражение и вызвал шутливую ситуацию, которая впоследствии стала известна благодаря произведению Ивана Крылова "Волк на псарне".
Знаешь ответ?
Задать вопрос
Привет!
hello