Quel film as-tu regardé ? 3. Jouez le dialogue à deux. Traduisez-le en russe. As-tu terminé tes devoirs de maths pour lundi ? Pas encore. Hier, je n"ai pas eu le temps. Je vais le faire ce soir ou demain. Pourquoi n"as-tu pas eu le temps ? Parce que j"ai lu un livre d"histoire. Je sais que les maths sont importants, mais j"aime beaucoup l"histoire : c"est vraiment intéressant. Tu peux résoudre les problèmes de maths avec moi. D"accord ! Ce soir ? Bien. Tu viendras chez moi vers sept heures.
Олег
Хорошо, давайте подробно разберемся с этим заданием.
"Quel film as-tu regardé?" - Это французский вопрос о том, какой фильм вы посмотрели. В ответ на этот вопрос, вы могли бы сказать название фильма, который вы видели. Например, "J"ai regardé le film "Le Roi Lion"". Это означает "Я посмотрел фильм "Король Лев"".
"Jouez le dialogue à deux." - Здесь вам предлагается сыграть диалог вдвоем, где один человек задает вопросы, а другой отвечает. Вы можете взять на себя роль одного из героев и оба можете по очереди задавать и отвечать на вопросы. Например:
- Quel film as-tu regardé ?
- J"ai regardé le film "Le Roi Lion".
- As-tu terminé tes devoirs de maths pour lundi ?
- Pas encore. Hier, je n"ai pas eu le temps. Je vais le faire ce soir ou demain.
- Pourquoi n"as-tu pas eu le temps ?
- Parce que j"ai lu un livre d"histoire. Je sais que les maths sont importants, mais j"aime beaucoup l"histoire : c"est vraiment intéressant.
- Tu peux résoudre les problèmes de maths avec moi.
- D"accord ! Ce soir ?
- Bien. Tu viendras chez moi vers sept heures.
Теперь перейдем к переводу диалога на русский язык:
- Какой фильм ты посмотрел?
- Я посмотрел фильм "Король Лев".
- Ты закончил свои математические домашние задания к понедельнику?
- Пока нет. Вчера у меня не было времени. Я сделаю их сегодня вечером или завтра.
- Почему у тебя не было времени?
- Потому что я читал книгу по истории. Я знаю, что математика важна, но мне очень нравится история: это действительно интересно.
- Ты можешь решать математические задачи со мной.
- Хорошо! Сегодня вечером?
- Хорошо. Ты придешь ко мне около семи часов.
Через этот диалог вы можете показать использование фраз на французском языке и одновременно предоставить перевод на русский язык. Это поможет понять, о чем идет речь и как правильно использовать фразы на французском.
"Quel film as-tu regardé?" - Это французский вопрос о том, какой фильм вы посмотрели. В ответ на этот вопрос, вы могли бы сказать название фильма, который вы видели. Например, "J"ai regardé le film "Le Roi Lion"". Это означает "Я посмотрел фильм "Король Лев"".
"Jouez le dialogue à deux." - Здесь вам предлагается сыграть диалог вдвоем, где один человек задает вопросы, а другой отвечает. Вы можете взять на себя роль одного из героев и оба можете по очереди задавать и отвечать на вопросы. Например:
- Quel film as-tu regardé ?
- J"ai regardé le film "Le Roi Lion".
- As-tu terminé tes devoirs de maths pour lundi ?
- Pas encore. Hier, je n"ai pas eu le temps. Je vais le faire ce soir ou demain.
- Pourquoi n"as-tu pas eu le temps ?
- Parce que j"ai lu un livre d"histoire. Je sais que les maths sont importants, mais j"aime beaucoup l"histoire : c"est vraiment intéressant.
- Tu peux résoudre les problèmes de maths avec moi.
- D"accord ! Ce soir ?
- Bien. Tu viendras chez moi vers sept heures.
Теперь перейдем к переводу диалога на русский язык:
- Какой фильм ты посмотрел?
- Я посмотрел фильм "Король Лев".
- Ты закончил свои математические домашние задания к понедельнику?
- Пока нет. Вчера у меня не было времени. Я сделаю их сегодня вечером или завтра.
- Почему у тебя не было времени?
- Потому что я читал книгу по истории. Я знаю, что математика важна, но мне очень нравится история: это действительно интересно.
- Ты можешь решать математические задачи со мной.
- Хорошо! Сегодня вечером?
- Хорошо. Ты придешь ко мне около семи часов.
Через этот диалог вы можете показать использование фраз на французском языке и одновременно предоставить перевод на русский язык. Это поможет понять, о чем идет речь и как правильно использовать фразы на французском.
Знаешь ответ?