Откуда появляются переносные значения у слов? Если предметы имеют внешнее или внутреннее сходство, то название одного

Откуда появляются переносные значения у слов? Если предметы имеют внешнее или внутреннее сходство, то название одного предмета может быть использовано для другого. Цветок колокольчика назван так потому, что он выглядит как маленький колокол. Щетка для мытья стеклянной посуды названа так из-за сходства с ершом - речной рыбкой с колючим плавником. Иногда разные предметы имеют одно и то же назначение, поэтому их часто называют одним словом. Например, во времена Пушкина писали гусиными перьями.
Krosha

Krosha

Переносные значения слов являются результатом процесса метафоры и метонимии в языке. Метафора - это механизм, при помощи которого одно слово или выражение используется для обозначения другого объекта или понятия на основе их сходства. Метонимия - это процесс использования слова или выражения для обозначения связанного с ним объекта или понятия на основе пространственной, временной или причинно-следственной связи.

Например, слово "цветок" имеет первоначальное значение - это растение, но в случае "цветок колокольчика" используется метафора, потому что структура этого цветка напоминает колокол. Таким образом, слово "колокольчик" переносится на объект, который по форме или другим характеристикам напоминает колокол.

Аналогично, слово "щетка" имеет первоначальное значение - это инструмент для чистки, но в случае "щетка для мытья стеклянной посуды" используется метафора, потому что форма этой щетки напоминает эрш. Таким образом, слово "ерш" переносится на объект, который имеет сходство с речной рыбкой с колючим плавником.

Кроме того, переносные значения могут возникать из-за сходства функционального назначения разных предметов. Например, во времена Пушкина использовались гусиные перья для письма, поэтому словом "гусиные перья" стали называть инструменты для письма в целом.

Таким образом, переносные значения слов возникают благодаря использованию метафор и метонимии, а также за счет сходства формы, функции или других характеристик разных предметов. Эти переносы позволяют иметь более богатую и гибкую систему языка для описания окружающего мира.
Знаешь ответ?
Задать вопрос
Привет!
hello