Опиши в своей тетради, о каком факте (реальном событии) рассказывает автор по поводу Маршака

Автор рассказывает о реальном событии, связанном с жизнью и творчеством Самуила Яковлевича Маршака - известного советского поэта, драматурга и переводчика.

Маршак родился в 1887 году в Киеве в еврейской семье. В своем детстве он часто бывал болен, и его родители решили, что читать книги поможет ему восстановить здоровье. Их предположение оказалось верным, поскольку Маршак с большим удовольствием читал и впитывал знания из самых разных сфер: литературы, истории, науки и прочего.

Однако изначально Маршаку были недоступны русские классические произведения, поскольку они были написаны на высоком литературном языке. Вместе со своим другом он начал переписывать их в более доступной форме, чтобы самому разобраться в их смысле. Таким образом, он начал заниматься переводами и обработкой произведений для детей.

В дальнейшем Маршак стал известен своими стихотворениями и переводами зарубежной литературы на русский язык. Он перевел на русский язык такие известные сказки, как "Бременские музыканты", "Красная Шапочка", "Король Лир" и многие другие. Им были оценены как его собственные сочинения, так и переводы, благодаря тому, что он сумел передать не только смысл, но и стиль оригинальных произведений.

Таким образом, рассказ автора в тетради о Маршаке фактически рассказывает о его важной роли в развитии детской литературы, о его таланте и его вкладе в переводческую деятельность. Эта информация поможет школьнику понять значимость Маршака и его вклад в литературу для детей.