Когда старые словесные выражения постепенно выходят из употребления из-за изменения культуры и быта, порой возникает

фразы "попал как кур в ощип". Последовательность слов в этой фразе вызывает некоторое недоумение: почему используется предлог "в" перед словом "ощип"? Давайте попробуем разобраться в значении этой фразы.

Выражение "попал как кур в ощип" имеет историческое происхождение и связано с деятельностью людей, занимающихся обработкой пернатых птиц, таких как куры, индюки и другие. В прошлом, при подготовке птицы к приготовлению ее на пищу, необходимо было удалить перья, чтобы получить чистое мясо. Для этого птицу зачищали, ощипывали или обтухляли.

Выражение "попал как кур в ощип" в своей основе имеет следующий смысл: человек попал в неприятную ситуацию или в какую-то неприятную ловушку. Ощипывание курицы является неприятным и трудоемким процессом, и, когда кто-то попадает в сложную, неприятную или неблагоприятную ситуацию, то это можно сравнить со своего рода "ощипыванием".

Возвращаясь к нашей фразе, можно сказать, что она подразумевает, что человек попал в неприятную или неловкую ситуацию, которая может быть неожиданной или нежелательной для него. Например, если кто-то неожиданно сталкивается с проблемой или неудачей, можно сказать, что он "попал как кур в ощип".

Таким образом, хотя фраза может использовать не совсем современное слово "ощип", ее значение и смысл все равно понятны и актуальны для нашего времени. Это отличный пример того, как старые выражения могут сохранять свою актуальность и глубокий смысл даже в современном контексте культуры и быта.