Какой артикль вы бы использовали при переводе выделенных слов на английский

Question

Английский язык: Какой артикль вы бы использовали при переводе выделенных слов на английский язык? По улице проходил человек. Внезапно он увидел за витриной прекрасный костюм и остановился. Костюм ему понравился

Красавчик · Accepted Answer

При переводе выделенных слов на английский язык в данном контексте следует использовать следующие артикли:

- "человек" - переводится как "a person", поскольку речь идет о неопределенном, неизвестном человеке.
- "костюм" - в данном случае слово "костюм" имеет определенный артикль "the", так как говорится о конкретном костюме, который был увиден за витриной и понравился тому, кто смотрит.
- "магазин" - артикль "a" будет использован перед словом "store" (магазин), так как здесь снова речь идет о неопределенном магазине, а не о каком-то конкретном.

Таким образом, перевод задания на английский язык будет следующим: "A person was walking down the street. Suddenly, he saw a beautiful suit behind the shop window and stopped. He liked the suit. He decided to go into the store and find out the price of the suit."

Какой артикль вы бы использовали при переводе выделенных слов на английский язык? По улице проходил человек. Внезапно

Красавчик

О проекте

Предметы

Задать вопрос

Привет!