Каково лексическое значение каждого из фразеологических выражений, таких как "как аршин проглотил", "заваривать кашу", "коломенская верста", "тёртый калач", "семи пядей во лбу", "лезть на рожон", "мал золотник, да дорого", "филькина грамота", "спустя рукава", "одним миром мазаны", "откладывать в долгий ящик", "казанская сирота", "сбрасывать со счетов", "ходить фертом", "крепкий орешек", "ни кола ни двора", "звонить во все колокола", "не лыком шит", "загибать салазки", "зарубить на носу", "выносить сор из избы", "вольный казак", "попасть впросак". Какие из них содержат слова или выражения, которые не имеют точного эквивалента в других языках?
Зарина
Фразеологические выражения являются особым типом устойчивых изразцов, определенные словосочетания, которые имеют своеобразное лексическое значение, отличное от смыслового значения отдельных слов, входящих в выражение. Вот лексическое значение каждого из фразеологических выражений:
1. "Как аршин проглотил" - значит "совершенно поглощенным чем-либо, увлеченным, захваченным совершенно".
2. "Заваривать кашу" - означает "ввязываться в сложное, запутанное дело или положение".
3. "Коломенская верста" - это "длинное расстояние, большая дистанция, значительное путешествие".
4. "Тёртый калач" - это "старая и незначительная вещь, которая по историческим обстоятельствам сохранилась".
5. "Семи пядей во лбу" - это выражение означает, что человек очень умный, обладает высоким интеллектом.
6. "Лезть на рожон" - значит "противостоять, противиться, неповиноваться".
7. "Мал золотник, да дорого" - значит "незначительная вещь, но оцененная дорого".
8. "Филькина грамота" - это "пустая, бессодержательная бумажка или документ".
9. "Спустя рукава" - это значит "без тщательной проработки, быстро и поверхностно".
10. "Одним миром мазаны" - это "гнилые яблоки, которые заражают здоровые".
11. "Откладывать в долгий ящик" - это "откладывать на потом, не делать сейчас".
12. "Казанская сирота" - это олицетворение кого-то или чего-то, кто не совпал или не оказался своим в окружающем мире.
13. "Сбрасывать со счетов" - это "пренебрегать или не учитывать что-либо или кого-либо".
14. "Ходить фертом" - означает "поручать, назначать, отправлять кого-либо в дела или в командировку".
15. "Крепкий орешек" - это "крепкая и стойкая личность, трудный противник".
16. "Ни кола ни двора" - это "никаких средств, ресурсов или поддержки".
17. "Звонить во все колокола" - это "говорить всем и каждому, публиковать или распространять информацию широко и громко".
18. "Не лыком шит" - это "глупый, неискушенный, неопытный, несведущий".
19. "Загибать салазки" - это "найти возможность как-то незаконно присвоить средства или блага".
20. "Зарубить на носу" - означает "попасть в засаду, быть обманутым, надуть".
21. "Выносить сор из избы" - это "раскрывать или обнаруживать негативные и плохие стороны, проблемы или недостатки, скрывавшиеся или игнорировавшиеся".
22. "Вольный казак" - это "любимчик, особенно тот, кто может отступаться от правил".
23. "Попасть впросак" - это "попасть в неловкую, неприятную или неблагоприятную ситуацию, обрести неприятные последствия".
Не все выражения содержат конкретные слова или выражения. Они обозначают определенные идеи, ситуации или символы и имеют устойчивое значение, которое не всегда легко объяснить через отдельные слова.
1. "Как аршин проглотил" - значит "совершенно поглощенным чем-либо, увлеченным, захваченным совершенно".
2. "Заваривать кашу" - означает "ввязываться в сложное, запутанное дело или положение".
3. "Коломенская верста" - это "длинное расстояние, большая дистанция, значительное путешествие".
4. "Тёртый калач" - это "старая и незначительная вещь, которая по историческим обстоятельствам сохранилась".
5. "Семи пядей во лбу" - это выражение означает, что человек очень умный, обладает высоким интеллектом.
6. "Лезть на рожон" - значит "противостоять, противиться, неповиноваться".
7. "Мал золотник, да дорого" - значит "незначительная вещь, но оцененная дорого".
8. "Филькина грамота" - это "пустая, бессодержательная бумажка или документ".
9. "Спустя рукава" - это значит "без тщательной проработки, быстро и поверхностно".
10. "Одним миром мазаны" - это "гнилые яблоки, которые заражают здоровые".
11. "Откладывать в долгий ящик" - это "откладывать на потом, не делать сейчас".
12. "Казанская сирота" - это олицетворение кого-то или чего-то, кто не совпал или не оказался своим в окружающем мире.
13. "Сбрасывать со счетов" - это "пренебрегать или не учитывать что-либо или кого-либо".
14. "Ходить фертом" - означает "поручать, назначать, отправлять кого-либо в дела или в командировку".
15. "Крепкий орешек" - это "крепкая и стойкая личность, трудный противник".
16. "Ни кола ни двора" - это "никаких средств, ресурсов или поддержки".
17. "Звонить во все колокола" - это "говорить всем и каждому, публиковать или распространять информацию широко и громко".
18. "Не лыком шит" - это "глупый, неискушенный, неопытный, несведущий".
19. "Загибать салазки" - это "найти возможность как-то незаконно присвоить средства или блага".
20. "Зарубить на носу" - означает "попасть в засаду, быть обманутым, надуть".
21. "Выносить сор из избы" - это "раскрывать или обнаруживать негативные и плохие стороны, проблемы или недостатки, скрывавшиеся или игнорировавшиеся".
22. "Вольный казак" - это "любимчик, особенно тот, кто может отступаться от правил".
23. "Попасть впросак" - это "попасть в неловкую, неприятную или неблагоприятную ситуацию, обрести неприятные последствия".
Не все выражения содержат конкретные слова или выражения. Они обозначают определенные идеи, ситуации или символы и имеют устойчивое значение, которое не всегда легко объяснить через отдельные слова.
Знаешь ответ?