Каким образом можно перевести на русский язык следующие турецкие глагольные формы: çizdirmelidir , çizdirildiler

Перевод турецких глагольных форм на русский язык должен учитывать спряжение глаголов и правила грамматики русского языка. Давайте рассмотрим каждую форму по отдельности:

1. "çizdirmelidir" — Это глагольная форма от глагола "çizdirmek", которая обозначает, что кто-то или что-то должно заставить кого-то нарисовать что-то. В русском языке мы можем перевести это как "он/она/оно должен/должна заставить нарисовать".

2. "çizdirildiler" — Это глагольная форма от глагола "çizdirmek", которая указывает на прошедшее время и множественное число. В русском языке мы можем перевести это как "они были заставлены нарисовать".

3. "verdirdiler" — Это глагольная форма от глагола "verdirmek", которая указывает на прошедшее время и множественное число. Здесь "verdirmek" означает заставить кого-то дать что-то. В русском языке мы можем перевести это как "они заставили дать".

4. "verdidirler" — Это глагольная форма от глагола "verdirmek", которая обозначает настоящее время и множественное число. В русском языке мы можем перевести это как "они заставляют дать".

Теперь рассмотрим перевод фразы "они не должны заставить дать, если он нарисовал, конечно, их надо дать" на турецкий язык:

"они не должны заставить дать" — "onlar vermeyi zorlamamalı" или "onlar vermeyi zorlamamalılar" в случае множественного числа.

"если он нарисовал, конечно, их надо дать" — "eğer o çizdiyse, tabii ki, onları vermek gerekiyor" or "eğer o çizdiyse, tabii ki, onları vermeleri gerek" в случае множественного числа.

Обратите внимание, что перевод фразы опирается на контекст и может варьироваться в зависимости от конкретной ситуации. Я постарался предложить вам наиболее точные переводы, учитывая предоставленную информацию. Надеюсь, что это поможет вам в понимании перевода турецких глагольных форм и фразы на русский и турецкий языки соответственно. Если у вас остались вопросы, не стесняйтесь задавать их!