Какие из перечисленных работ по творчеству У. Шекспира были фактически созданы в России? В. Брюсов – написал

У. Шекспира были фактически созданы в России?

Перечисленные работы по творчеству У. Шекспира, которые были фактически созданы в России, включают:

1. В. Брюсов – написал стихотворение под названием "Офелия".
Обоснование: Валерий Брюсов, русский поэт и литературный критик, создал стихотворение, посвященное персонажу Офелии из трагедии У. Шекспира "Гамлет".

2. А. Фет – написал стихотворение под названием "Офелия гибла и пела".
Обоснование: Афанасий Фет, русский поэт, написал стихотворение, также посвященное Офелии.

3. М. Цветаева – создала произведение "Офелия в защиту королевы".
Обоснование: Марина Цветаева, русская поэтесса, создала произведение, которое тематически связано с Офелией.

4. Г. Козинцев – снял художественные фильмы "Гамлет" и "Король Лир".
Обоснование: Григорий Козинцев, режиссер и сценарист, снял экранизации трагедий У. Шекспира "Гамлет" и "Король Лир".

5. Б. Пастернак – написал стихотворение под названием "Гамлет".
Обоснование: Борис Пастернак, русский поэт и писатель, написал стихотворение, посвященное Гамлету.

6. И. Тургенев – написал рассказ под названием "Гамлет Щигровского уезда".
Обоснование: Иван Тургенев, русский писатель, написал рассказ, в котором упоминается Гамлет.

7. С. Прокофьев – сочинил балет "Ромео и Джульетта".
Обоснование: Сергей Прокофьев, русский композитор, создал балет, основанный на трагедии У. Шекспира "Ромео и Джульетта".

8. А. Сумароков – написал пьесу под названием "Гамлет".
Обоснование: Александр Сумароков, русский драматург и театральный режиссер, написал пьесу по мотивам трагедии У. Шекспира "Гамлет".

Таким образом, персонажи из трагедии У. Шекспира "Гамлет" упоминаются в произведениях различных российских авторов, и в России были созданы фильмы, балет и другие произведения, ориентированные на эту трагедию.