Как можно сформулировать предложение я занимаюсь работой с компьютером

Question

Другие предметы: Как можно сформулировать предложение я занимаюсь работой с компьютером на корейском языке в официальной и вежливой форме?

Zagadochnyy_Kot · Accepted Answer

Чтобы сформулировать предложение я занимаюсь работой с компьютером на корейском языке в официальной и вежливой форме, мы можем использовать следующие конструкции: 1. Если вы обращаетесь к лицу старшему по положению или статусу, то вы можете сказать 저는 컴퓨터 작업을 하고 있습니다 (Чоджын к омпьют о джагоп ыль ха고 иссум니다). В данной фразе 저는 (Чонын) означает я , 컴퓨터 작업을 (к омпьют о джагоп ыль ха) означает работа с компьютером , а 하고 있습니다 (хаго иссум니다) означает занимаюсь или выполняю . 2. Если вы обращаетесь к лицу, с которым у вас более формальное отношение, то можно сказать 제가 컴퓨터 작업을 하고 있습니다 (Чэга к омпьют о джагоп ыль хаго иссум니다). В данной фразе 제가 (Чэга) означает я , и остальные части фразы являются аналогичными предыдущей конструкции. В обоих случаях мы использовали форму 하고 있습니다 (хаго иссум니다), чтобы передать значение заниматься или выполнять . Кроме того, мы использовали уточняющую конструкцию 컴퓨터 작업을 (к омпьют о джагоп ыль ха), чтобы обозначить работу с компьютером . Эти формулировки

Как можно сформулировать предложение я занимаюсь работой с компьютером на корейском языке в официальной и вежливой

Zagadochnyy_Kot

О проекте

Предметы

Задать вопрос

Привет!