Как бы вы описали стиль этого текста из письма Фридриха II Вольтеру?

Стиль текста из письма Фридриха II Вольтеру можно охарактеризовать как формальный, содержательный и величественный.

В начале письма Фридрих II обращается к Вольтеру с уважением, использовав слово "вы", что является элементом формальности. Кроме того, он проявляет свою благодарность и восхищение талантами Вольтера. Обращение начинается с приветствия "Мешаность вашего великого ума", что сразу же привлекает внимание читателя и создает атмосферу уважения.

Далее, Фридрих II предлагает Вольтеру заняться переводом его работы, что говорит о содержательности письма. Он объясняет причины, по которым выбрал Вольтера: стремление к получению более широкой аудитории, а также признание высоких литературных способностей Вольтера. Фридрих II также охарактеризовал свою собственную работу как "очерчивающую контуры философских истин", что вносит в письмо дополнительное содержательное значение.

В своем письме Фридрих II также приводит аргументы в пользу своей работы и разъясняет, что перевод будет служить просвещению и повысит образовательный уровень общества. Он обращается к ценностям просвещения и заявляет, что его работа привнесет "свет и истину" в современную литературу.

В конце письма Фридрих II еще раз подчеркивает свое уважение к Вольтеру и выражает надежду на сотрудничество. Он завершает письмо словами "И так я остаюсь с прекрасными чувствами для Вас; это легко сказать, но трудно выразить", что указывает на его самые искренние чувства и величественность стиля.

Общая черта стиля этого текста - формальность и величественность, позволяющие передать не только содержание, но и эмоциональную окраску письма.