Jim: Dr Henderson, (6) do you mind if I go home early today?
Dr H.: (7) I"m sorry but I think I can manage. Are you feeling O.K.?
Jim: I’m fine but I’ve got a lot of preparation to do for that course I’m on. (8) Sure, go ahead and take tomorrow morning off as well?
Dr H.: No, I’m afraid you can"t. The sales staff are coming in for a briefing.
Jim: Oh, yes. I’d forgotten.
Dr H.: What about taking some holiday next week?
Jim: No, thanks. (10) I’ll need to take some holiday later.
Dr H.: (7) I"m sorry but I think I can manage. Are you feeling O.K.?
Jim: I’m fine but I’ve got a lot of preparation to do for that course I’m on. (8) Sure, go ahead and take tomorrow morning off as well?
Dr H.: No, I’m afraid you can"t. The sales staff are coming in for a briefing.
Jim: Oh, yes. I’d forgotten.
Dr H.: What about taking some holiday next week?
Jim: No, thanks. (10) I’ll need to take some holiday later.
Васька
Задача:
Jim: Доктор Хендерсон, (6) нет ли у вас возражений, если я сегодня уйду с работы раньше?
Доктор Х.: (7) Извините, но я думаю, что справлюсь. Вы себя чувствуете нормально?
Jim: Я в порядке, но у меня много подготовки для того курса, на который я записан. (8) Хорошо, можно мне взять завтра утром выходной?
Доктор Х.: Нет, боюсь, что нельзя. К продажам придут сотрудники на совещание.
Jim: О, да. Я забыл.
Доктор Х.: А что насчет взять отпуск на следующей неделе?
Jim: Нет, спасибо. (10) Мне понадобится взять отпуск позже.
Объяснение/решение:
В данной ситуации Джим обращается к Доктору Хендерсону с просьбой о раннем уходе с работы. Доктор Хендерсон отвечает, что справится без проблем и интересуется, как себя чувствует Джим. Джим говорит, что с ним все в порядке, но у него много подготовки для курса, на который он записан.
Затем Джим спрашивает, можно ли ему взять выходной на следующее утро, на что Доктор Хендерсон отвечает отрицательно, объясняя, что это не возможно, так как на совещание придут сотрудники отдела продаж.
Далее Доктор Хендерсон предлагает Джиму взять отпуск на следующей неделе, но Джим отказывается, говоря, что ему понадобится взять отпуск позже. Вероятно, Джим хочет сохранить возможность взять отпуск позже в более удобное для себя время.
Таким образом, Джим получает отрицательный ответ на свою просьбу о раннем уходе и возможность взять отпуск на следующей неделе, но он отказывается от этой возможности, выражая желание взять отпуск позже.
Jim: Доктор Хендерсон, (6) нет ли у вас возражений, если я сегодня уйду с работы раньше?
Доктор Х.: (7) Извините, но я думаю, что справлюсь. Вы себя чувствуете нормально?
Jim: Я в порядке, но у меня много подготовки для того курса, на который я записан. (8) Хорошо, можно мне взять завтра утром выходной?
Доктор Х.: Нет, боюсь, что нельзя. К продажам придут сотрудники на совещание.
Jim: О, да. Я забыл.
Доктор Х.: А что насчет взять отпуск на следующей неделе?
Jim: Нет, спасибо. (10) Мне понадобится взять отпуск позже.
Объяснение/решение:
В данной ситуации Джим обращается к Доктору Хендерсону с просьбой о раннем уходе с работы. Доктор Хендерсон отвечает, что справится без проблем и интересуется, как себя чувствует Джим. Джим говорит, что с ним все в порядке, но у него много подготовки для курса, на который он записан.
Затем Джим спрашивает, можно ли ему взять выходной на следующее утро, на что Доктор Хендерсон отвечает отрицательно, объясняя, что это не возможно, так как на совещание придут сотрудники отдела продаж.
Далее Доктор Хендерсон предлагает Джиму взять отпуск на следующей неделе, но Джим отказывается, говоря, что ему понадобится взять отпуск позже. Вероятно, Джим хочет сохранить возможность взять отпуск позже в более удобное для себя время.
Таким образом, Джим получает отрицательный ответ на свою просьбу о раннем уходе и возможность взять отпуск на следующей неделе, но он отказывается от этой возможности, выражая желание взять отпуск позже.
Знаешь ответ?