Exercise 7.4. translate into English: 1. There are several different spheres of automation usage in production

Задача: Упражнение 7.4. переведите на английский язык:
1. В производстве существует несколько различных сфер использования автоматизации.
2. Для внедрения жесткой автоматизации требуются значительные инвестиции.
3. Жесткая автоматизация широко применяется в промышленности.
4. Числовые станки являются хорошим примером программной автоматизации.
5. Гибкая автоматизация позволяет перепрограммировать оборудование.
6. Простои оборудования сопровождаются значительными потерями.
7. Использование гибкой автоматизации позволяет производить различные продукты.

1. In production, there are several different spheres of automation usage.
В производстве существуют несколько различных сфер использования автоматизации.

2. Large investments are necessary for the implementation of rigid automation.
Для внедрения жесткой автоматизации требуются значительные инвестиции.

3. Rigid automation is widely utilized in the industry.
Жесткая автоматизация широко применяется в промышленности.

4. Numerical control machines are a good example of programmable automation.
Числовые станки являются хорошим примером программной автоматизации.

5. Flexible automation enables equipment reprogramming.
Гибкая автоматизация позволяет перепрограммировать оборудование.

6. Equipment downtime incurs significant losses.
Простои оборудования сопровождаются значительными потерями.

7. The use of flexible automation allows for the production of various products.
Использование гибкой автоматизации позволяет производить различные продукты.

I hope this helps! Let me know if you have any further questions.