Естелік кітабының атауы Ш. Қанышқызымен қалай ауыстырылатын?
Muravey
Если речь идет о том, как вычитывается название книги "Естелік" с фамилией Ш. Қанышқызы, то прочтение будет следующим: "Естелік кітабының атауы, Шынов Жанат Қанышқызымен қалай ауыстырылатын?" Здесь "Ш." является сокращением имени Жанат, а фамилия является Канышкизы. Между ними ставится фраза "менің атауыммен қалай ауыстырылуы?" для того, чтобы обратиться к книге и спросить, как она названа, чтобы указать авторство и сопоставить его со своим именем. Если это не то, что вы имели в виду, пожалуйста, уточните свой вопрос.
Знаешь ответ?