Equivalent terms in English in the text: soil mechanics - earth embankment - soil compression and swelling - retaining

Очень хорошо! Давайте разберемся с этим заданием по шагам.

1. Soil mechanics - это наука, изучающая поведение почвы в различных условиях. Исследования в области грунтовой механики помогают инженерам строить безопасные и прочные сооружения.

2. Earth embankment - это сооружение, создаваемое из грунта для поднятия или укрепления поверхности земли. Оно может использоваться для создания дамб, дорожных насыпей, железнодорожных платформ и др.

3. Soil compression and swelling - это процессы, влияющие на объем грунта. Сжатие грунта происходит под воздействием нагрузок, а пухлость грунта обусловлена изменением его содержания влаги.

4. Retaining wall - это специальная структура, строящаяся для удержания почвы на склонах или террасах. Она предотвращает смещение грунта и обеспечивает стабильность окружающего пространства или сооружений.

5. Anchor supports - это специальные элементы конструкции, предназначенные для обеспечения устойчивости сооружений, таких как мосты, опоры высоких зданий и т.д. Они закрепляются в грунте и передают нагрузку от сооружения в грунт.

6. Stretchable (elastic) material - это материал, который обладает свойством растягиваться или упруго возвращаться в исходное положение после удаления нагрузки. Примеры таких материалов - резина и эластомеры.

7. Dynamic effects on soil - это воздействие динамической нагрузки, такой как колебания или вибрации, на грунт. Эти эффекты важны при проектировании сооружений, находящихся рядом с интенсивными источниками вибрации, например, с железнодорожными линиями или дорогами.

8. Soil properties - это характеристики грунта, такие как плотность, проницаемость, угол внутреннего трения и другие. Знание этих свойств позволяет инженерам прогнозировать поведение грунта в различных условиях и проектировать сооружения с учетом этих факторов.

9. Filtration flow rate - это скорость движения жидкости через грунт. Она измеряется в единицах объема воды, проходящей через единицу площади грунта за единицу времени. Расчет этой скорости важен при проектировании систем дренажа или защиты от подтопления.

10. Slope - это наклон поверхности земли или сооружения. Наклон может быть положительным (восходящим) или отрицательным (нисходящим). Инженеры учитывают наклон при проектировании дорог, каналов, склонов и других сооружений.

11. Large population center - это большой населенный пункт, где проживает значительное количество людей. Такие центры могут включать города, мегаполисы или столицы, где сосредоточены различные социальные и экономические объекты.

12. Public transportation - это общественный транспорт, предназначенный для перевозки пассажиров. Примеры общественного транспорта включают автобусы, трамваи, метро и электрички.

13. Transportation engineering - это область инженерии, которая занимается планированием, проектированием и строительством транспортных систем и сооружений. Она включает в себя различные аспекты, такие как дорожное и городское планирование, проектирование транспортных магистралей и улучшение общественного транспорта.

14. Traffic design - это процесс разработки планов и мероприятий для управления движением транспорта на улицах, дорогах и перекрестках. Целью такого проектирования является обеспечение безопасности, эффективности и удобства транспортного потока.

15. Urban traffic design - это разработка планов и стратегий управления транспортным движением в городских условиях. В отличие от общих планов транспортного проектирования, городское транспортное проектирование включает дополнительные аспекты, такие как организация городской инфраструктуры, парковки и пешеходные зоны.

16. Queuing theory - это математическая теория, изучающая процессы образования очередей и их ожидания. В области управления транспортными потоками она применяется для анализа процессов постановки машин в очереди и оценки времени ожидания.

17. Sidewalk design - это проектирование тротуаров, которые являются частью городской инфраструктуры. Оно включает в себя расчеты по ширине, материалам, организации пространства и безопасности тротуаров.

18. Intelligent transportation system (ITS) - это комплекс автоматизированных систем и технологий, применяемых для управления транспортными потоками и повышения безопасности на дорогах. Примеры таких систем включают системы контроля трафика, автоматическое распознавание номерных знаков и управление светофорами.

19. Управление объектами капитального строительства - это процесс организации и координации строительства крупномасштабных объектов, таких как дороги, мосты или здания. Задачи включают планирование, контроль качества, соблюдение сроков и управление бюджетом.

Надеюсь, эта детальная информация помогла вам лучше понять термины из вашего задания. Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать их!