Дина дедесі менің атым, - Динаша деп деде білдірді, - мен - Күр-Исатай ердің манғазымын болатын кек күйшім. Менің тәрбиешім Махамбет ақын серігі, ол халыққа жан берген. Бұл ерлердің ұраны, бұл күрестің дабылысы менің ішімде орын алады. Мен сенің мұрамыңды анықтадым және қызмет күйімді шектеуді ұсындым! деп ол күйші Динаша үкілері мен домбырасын ұсынды. Егер сен сөздігімден, кек ұран күйіңді халыққа ойнатып берсең, деусіздерге рақмет етемін! - деп, бала қыз тізерлеп отырды және домбыратынан көздерін бастап, сүйеп-сүйеп алды. • Мәтінді хабарламаға айырбастап, олардың түрлі белгілері мен құралдарын көрсет.
Sherhan
Добрый день, балалар! Сегодня у нас очень интересная задача, которую мы будем решать пошагово, чтобы вы могли полностью понять процесс решения. Давайте начнем!
Итак, в задаче нам дана история о Динаше, Күр-Исатай и Махамбете. Давайте разберемся, что они сказали и что это значит.
Дина сказала, что ее дедушка зовется Күр-Исатай, а она сама – Динаша. Здесь нам просто дают информацию о именах персонажей.
Затем Дина рассказала нам, что Махамбет – ее тәрбиеші (педагог), ақын серігі (поэт) и он дарит жан (душу) народу. Это значит, что Махамбет – очень важный и уважаемый человек в данном обществе.
После этого Дина сказала, что ее любимая песня – это күресті (народный песенный жанр) и она исполняет ее с большим удовольствием. Здесь она описывает свои предпочтения и увлечения.
В конце рассказа Дина сказала, что она оценила (мұрамымды анықтады) тебя, и поэтому решила поделиться с тобой своими укылері (духовые инструменты) и домбырасы (струнный инструмент). Она также поблагодарила (рақмет етемін) всех присутствующих, если бы ты сыграл для них кek-uran (народную мелодию) по ее просьбе.
После этого Динаша загадочно улыбнулась и закрыла глаза, начав представлять какую-то сказочную историю.
Итак, нам понадобится сначала разделить текст на отдельные фразы или предложения:
1. Дина дедесі менің атым, - Динаша деп деде білдірді, - мен - Күр-Исатай ердің манғазымын болатын кек күйшім.
2. Менің тәрбиешім Махамбет ақын серігі, ол халыққа жан берген.
3. Бұл ерлердің ұраны, бұл күрестің дабылысы менің ішімде орын алады.
4. Мен сенің мұрамыңды анықтадым және қызмет күйімді шектеуді ұсындым! деп ол күйші Динаша үкілері мен домбырасын ұсынды.
5. Егер сен сөздігімден, кек ұран күйіңді халыққа ойнатып берсең, деусіздерге рақмет етемін!
6. - деп, бала қыз тізерлеп отырды және домбыратынан көздерін бастап, сүйеп-сүйеп алды.
Теперь, давайте разберем смысл каждой фразы:
1. В этой фразе Дина говорит, что ее дедушка зовется Күр-Исатай, а она сама – Динаша. Она представляет себя как мангазы (новичок) в мире кек күй (национальная музыкальная форма).
2. Здесь Дина рассказывает о своем тәрбиеші (педагоге) Махамбете, который является ақын сері (поэтом) и дарит жан (душу) народу.
3. В этой фразе Дина говорит, что ұран (танец) этих ерлер (людей) и дабылыс (песня) күрес (мелодия) занимают важное место в ее жизни.
4. Здесь Дина говорит, что она поняла (анықтадым) твою мұрамың (любовь понимания) и решила предложить (шектеуді ұсындым) тебе свои укілері (инструменты) и домбырасы (домбыра) в качестве подарка.
5. Эта фраза – это благодарность Динаши за то, что, опираясь на ее слова, она предлагает сыграть (ойнатып берсең) твою кек ұран (народную мелодию) для всего народа (халық).
6. В последней фразе Динаша загадочно улыбается и закрывает глаза, начиная свой сказочный рассказ.
Вот такая задача! Было интересно разобраться в смысле каждой фразы в этой истории. Если у вас есть какие-либо вопросы или вы хотите узнать что-то еще, не стесняйтесь спрашивать! Жду ваших вопросов.
Итак, в задаче нам дана история о Динаше, Күр-Исатай и Махамбете. Давайте разберемся, что они сказали и что это значит.
Дина сказала, что ее дедушка зовется Күр-Исатай, а она сама – Динаша. Здесь нам просто дают информацию о именах персонажей.
Затем Дина рассказала нам, что Махамбет – ее тәрбиеші (педагог), ақын серігі (поэт) и он дарит жан (душу) народу. Это значит, что Махамбет – очень важный и уважаемый человек в данном обществе.
После этого Дина сказала, что ее любимая песня – это күресті (народный песенный жанр) и она исполняет ее с большим удовольствием. Здесь она описывает свои предпочтения и увлечения.
В конце рассказа Дина сказала, что она оценила (мұрамымды анықтады) тебя, и поэтому решила поделиться с тобой своими укылері (духовые инструменты) и домбырасы (струнный инструмент). Она также поблагодарила (рақмет етемін) всех присутствующих, если бы ты сыграл для них кek-uran (народную мелодию) по ее просьбе.
После этого Динаша загадочно улыбнулась и закрыла глаза, начав представлять какую-то сказочную историю.
Итак, нам понадобится сначала разделить текст на отдельные фразы или предложения:
1. Дина дедесі менің атым, - Динаша деп деде білдірді, - мен - Күр-Исатай ердің манғазымын болатын кек күйшім.
2. Менің тәрбиешім Махамбет ақын серігі, ол халыққа жан берген.
3. Бұл ерлердің ұраны, бұл күрестің дабылысы менің ішімде орын алады.
4. Мен сенің мұрамыңды анықтадым және қызмет күйімді шектеуді ұсындым! деп ол күйші Динаша үкілері мен домбырасын ұсынды.
5. Егер сен сөздігімден, кек ұран күйіңді халыққа ойнатып берсең, деусіздерге рақмет етемін!
6. - деп, бала қыз тізерлеп отырды және домбыратынан көздерін бастап, сүйеп-сүйеп алды.
Теперь, давайте разберем смысл каждой фразы:
1. В этой фразе Дина говорит, что ее дедушка зовется Күр-Исатай, а она сама – Динаша. Она представляет себя как мангазы (новичок) в мире кек күй (национальная музыкальная форма).
2. Здесь Дина рассказывает о своем тәрбиеші (педагоге) Махамбете, который является ақын сері (поэтом) и дарит жан (душу) народу.
3. В этой фразе Дина говорит, что ұран (танец) этих ерлер (людей) и дабылыс (песня) күрес (мелодия) занимают важное место в ее жизни.
4. Здесь Дина говорит, что она поняла (анықтадым) твою мұрамың (любовь понимания) и решила предложить (шектеуді ұсындым) тебе свои укілері (инструменты) и домбырасы (домбыра) в качестве подарка.
5. Эта фраза – это благодарность Динаши за то, что, опираясь на ее слова, она предлагает сыграть (ойнатып берсең) твою кек ұран (народную мелодию) для всего народа (халық).
6. В последней фразе Динаша загадочно улыбается и закрывает глаза, начиная свой сказочный рассказ.
Вот такая задача! Было интересно разобраться в смысле каждой фразы в этой истории. Если у вас есть какие-либо вопросы или вы хотите узнать что-то еще, не стесняйтесь спрашивать! Жду ваших вопросов.
Знаешь ответ?