Что нужно сделать с этими стихами, чтобы обнаружить в них устаревшие, разговорные и просторечные выражения?

Чтобы обнаружить устаревшие, разговорные и просторечные выражения в данных стихах, следует провести следующий анализ текста.

1. Определите устаревшие выражения:
Первым делом обратите внимание на слова или фразы, которые уже не употребляются в современном русском языке или которые звучат архаично. Это могут быть слова такие как "Державин", "признания" и "птичка". Эти слова не являются устаревшими в общем смысле, но они могут быть использованы в форме, которая считается архаичной в современном языке.

2. Найдите разговорные выражения:
Ищите фразы или обороты речи, которые часто используются в разговорной речи, но не считаются официальным стилем. В данном случае, нам нужно искать такие выражения как "вот такое дело", "качнулась душа", "ткни носом". Эти фразы могут звучать свободнее и более разговорными, и их присутствие в стихах может указывать на неформальность языка.

3. Обратите внимание на просторечные выражения:
Последний шаг - проверить текст на наличие просторечных выражений или жаргонизмов. Просторечные выражения могут быть более неприличными или нецензурными. В данном случае, поскольку предложенные стихи достаточно корректны и приличны, вероятность наличия просторечных фраз низкая.

В итоге, чтобы обнаружить устаревшие, разговорные и просторечные выражения в предоставленных стихах, рекомендуется обратить внимание на использование архаичных слов (например, "Державин"), фраз, которые встречаются преимущественно в разговорной речи (например, "вот такое дело", "качнулась душа"), и наличие просторечных выражений или жаргонизмов (которых в данном случае, как указано, не должно быть).