Чому твори Антонича містять невелику кількість слів, що мають іншомовне походження?

Твори Антонича містять невелику кількість слів, що мають іншомовне походження, зокрема, українська література XIX-XX століть багата на слова, запозичені з інших мов, зокрема з російської, польської, французької, німецької, англійської та інших. Початок XX століття, в який час працював Михайло Семенович Антонич, був періодом активного впливу російської літератури та культури на українську суспільну та мовну среду. Це пов"язано зі спільними цілями російського та українського народів у боротьбі за політичну та культурну незалежність від Австро-Угорської імперії і Російської імперії.

Слова з іншомовним походженням, які зустрічаються в творах Антонича, часто є втіленням нових понять, які українська мова отримала внаслідок взаємодії з іншими культурами. Такі слова можуть включати терміни з галузей науки, технологій, медицини, політики та інших. Надаючи українським читачам доступ до нових знань та ідей, ці слова збагачують мову та допомагають виразніше передавати думки та почуття.

Необхідно зазначити, що Антонич був відомий своєю загальною майстерністю мови та вмінням добирати слова з точністю для передачі почуттів, настроїв та образів. Використання слів з іншомовним походженням в його творах може бути також своєрідним стилістичним засобом, який дає можливість створити особливу атмосферу та враження.

Отже, використання слів з іншомовним походженням у творах Антонича має різні мотивації: збагачення мови новими поняттями, вплив сусідніх культур, стилістичні прийоми та пошук точних виразних засобів. Все це робить твори Антонича багатшими та цікавішими для читача.