A) Identify equivalent sentences in the dialogue that convey the following meanings:
- Do I need to bring anything? - Are there any specific requirements I should be aware of?
- You have to be in good condition. - It is essential to be in a good physical state.
- I"m interested in volunteering. - I would like to explore volunteer opportunities.
- How can I register? - What is the procedure for signing up?
- Do I need to bring anything? - Are there any specific requirements I should be aware of?
- You have to be in good condition. - It is essential to be in a good physical state.
- I"m interested in volunteering. - I would like to explore volunteer opportunities.
- How can I register? - What is the procedure for signing up?
Звездопад_В_Небе
На основе данного диалога можно выделить эквивалентные предложения, передающие следующие значения:
1) "Do I need to bring anything?" - "Are there any specific requirements I should be aware of?"
- "Мне нужно что-то принести?" - "Есть ли какие-то конкретные требования, о которых мне следует знать?"
2) "You have to be in good condition." - "It is essential to be in a good physical state."
- "Вы должны быть в хорошей форме." - "Необходимо быть в хорошей физической кондиции."
3) "I"m interested in volunteering." - "I would like to explore volunteer opportunities."
- "Меня интересует волонтерство." - "Я хотел бы исследовать возможности волонтерства."
4) "How can I register?" - "What is the procedure for signing up?"
- "Как я могу зарегистрироваться?" - "Какова процедура для регистрации?"
Обоснование или пояснение ответов:
1) В обоих предложениях спрашивается о необходимости принести что-то или о конкретных требованиях, которые нужно знать. Оба вопроса обращаются к условиям или требованиям, которые могут быть связаны с ситуацией или мероприятием, о котором идет речь в диалоге.
2) Оба предложения говорят о необходимости сохранять хорошую физическую форму или состояние. Они подчеркивают важность быть в хорошей физической кондиции для участия в какой-либо деятельности или мероприятии.
3) Оба предложения выражают интерес или желание заниматься волонтерством. Они говорят о желании погрузиться в мир волонтерских возможностей или исследовать сферу волонтерства.
4) Оба предложения спрашивают о способе или процедуре для регистрации или заявки на участие. Они интересуются процессом, который нужно пройти для того, чтобы зарегистрироваться или стать участником определенного мероприятия или программы.
1) "Do I need to bring anything?" - "Are there any specific requirements I should be aware of?"
- "Мне нужно что-то принести?" - "Есть ли какие-то конкретные требования, о которых мне следует знать?"
2) "You have to be in good condition." - "It is essential to be in a good physical state."
- "Вы должны быть в хорошей форме." - "Необходимо быть в хорошей физической кондиции."
3) "I"m interested in volunteering." - "I would like to explore volunteer opportunities."
- "Меня интересует волонтерство." - "Я хотел бы исследовать возможности волонтерства."
4) "How can I register?" - "What is the procedure for signing up?"
- "Как я могу зарегистрироваться?" - "Какова процедура для регистрации?"
Обоснование или пояснение ответов:
1) В обоих предложениях спрашивается о необходимости принести что-то или о конкретных требованиях, которые нужно знать. Оба вопроса обращаются к условиям или требованиям, которые могут быть связаны с ситуацией или мероприятием, о котором идет речь в диалоге.
2) Оба предложения говорят о необходимости сохранять хорошую физическую форму или состояние. Они подчеркивают важность быть в хорошей физической кондиции для участия в какой-либо деятельности или мероприятии.
3) Оба предложения выражают интерес или желание заниматься волонтерством. Они говорят о желании погрузиться в мир волонтерских возможностей или исследовать сферу волонтерства.
4) Оба предложения спрашивают о способе или процедуре для регистрации или заявки на участие. Они интересуются процессом, который нужно пройти для того, чтобы зарегистрироваться или стать участником определенного мероприятия или программы.
Знаешь ответ?