6. Бұрындары мен қазіргі тілшар традициялары туралы сіздерге сұрау жасаңыз. Сөздерді дұрыс жазуу негізінде көңіл

Тілшар традициялар сөздерді дұрыс жазуды үйрету қажет. Бұрындары сңырауы бар бурмаларды замануына арналған сөздерді жасайды. Болашақта коммуникацияны мұрағаттау мен орыс тілінен қазақ тіліне ауыстыру алаңына шығады. Басында бұл сол үшін сұрау өткіздік. Бізге қазақ тіліне қойылатын терминдер, көлемді сөздер және айтыстырушы сөздер туралы мағлұмат берген керек.

Енді соңынан пошаговым решением жасайды.
1. Біріншісі, қазақ тілінде "бұрындар" сөзінің анықтыратын мағынасын сұрау жасаңыз. Ол, "өткен жылдар" деген мағынасын иесі болып табылады. Сондықтан "бұрындар" сөзін дүниежүзілік тілде "past years" немесе "previous years" деп аударсаңыз болады.
2. Екіншісі, "қазіргі" сөздің сабақ ісінде анықтыратын мағынасын сұрау жасаңыз. Ол "алдағы" немесе "немесе аюдагы" себепші мағынасына иесі болып табылады. Сондықтан "қазіргі" сөзін дүниежүзілік тілде "current" немесе "present" деп аударсаңыз болады.
3. Үшінші, "тілшар" сөзінің анықтыратын мағынасын сұрау жасаңыз. Ол, "тілді масштабландыру" немесе "тілінің жалғыз отбасына арналу" деген мағынасын иесі болып табылады. Сондықтан "тілшар" сөзін дүниежүзілік тілде "linguistic" немесе "language-related" деп аударсаңыз болады.
4. Төртіншісі, "традициялар" сөздің анықтыратын мағынасын сұрау жасаңыз. Ол, "таптырган іс-шаралар" немесе "жеңілдер" деген мағынасын иесі болып табылады. Сондықтан "традициялар" сөзін дүниежүзілік тілде "traditions" деп аударсаңыз болады.

Осы шараларны қолдая отырып, сіз осы сұрауды қазақ тілінде өткізебілесіз:

6. Бұрындары мен қазіргі тілшар традициялары туралы сіздерге сұрау жасаңыз. Сөздерді дұрыс жазуу негізінде көңіл бөліңдер.
Жауап: Замануынан бұрындары мен ағылшын тілінің спортын төлепастаған традицияларына "past years" and current linguistic traditions" (әріпке байланысты) деген мағына арында бастауымыз керек.