4. Fill in the gaps with the verbs must or may depending on the degree of probability and possibility to perform the action.
1. John must be still here. Here is his coat.
2. John may still come. He may have been detained at the office. He sometimes is.
3. What a smell! The milk may have boiled over again.
4. You must think I"m made of money. I gave you thirty dollars on Monday, didn"t I?
5. One never knows with her, she may feel offended if you don"t ask her advice.
6. I tell you I left the keys right here. I always do. Somebody must have taken them.
7. She may not know about it. She may have been out when they phoned.
1. John must be still here. Here is his coat.
2. John may still come. He may have been detained at the office. He sometimes is.
3. What a smell! The milk may have boiled over again.
4. You must think I"m made of money. I gave you thirty dollars on Monday, didn"t I?
5. One never knows with her, she may feel offended if you don"t ask her advice.
6. I tell you I left the keys right here. I always do. Somebody must have taken them.
7. She may not know about it. She may have been out when they phoned.
Ящик
1. John must be still here. Here is his coat.
- Похоже, что Джон все еще здесь. Вот его пальто.
Обоснование: Вероятность того, что Джон все еще здесь, очень высокая, так как его пальто находится здесь. Мы можем сделать вывод, что он еще не ушел.
2. John may still come. He may have been detained at the office. He sometimes is.
- Возможно, Джон все еще может прийти. Его могли задержать в офисе. С ним это иногда бывает.
Обоснование: Существует возможность, что Джон все еще может прийти, так как его задержали в офисе. Учитывая, что это происходит иногда, мы можем предположить, что он может быть задержан снова.
3. What a smell! The milk may have boiled over again.
- Какой запах! Возможно, молоко снова перекипело.
Обоснование: У нас есть запах, который указывает на возможность того, что молоко перекипело. Вероятность этого довольно высока.
4. You must think I"m made of money. I gave you thirty dollars on Monday, didn"t I?
- Постоянно думаете, что я денежное дерево? Ведь я же дал вам тридцать долларов в понедельник, не так ли?
Обоснование: Слово "must" здесь выражает неудовольствие, сарказм или недоверие. Говорящий считает, что собеседник предполагает, что у него всегда есть много денег.
5. One never knows with her, she may feel offended if you don"t ask her advice.
- Никогда не знаешь с ней, она может обидеться, если ты не попросишь совета.
Обоснование: Здесь используется "may" для выражения возможности обиды со стороны этой особы. Это неопределенность в ее реакции.
6. I tell you I left the keys right here. I always do. Somebody must have taken them.
- Я говорю тебе, что оставил ключи прямо здесь. Я всегда так делаю. Кто-то должен был их взять.
Обоснование: Говорящий уверен, что оставил ключи здесь, и постоянно так делает. Поэтому, основываясь на этой информации, кто-то должен был их взять.
7. She may not know about it.
- Возможно, она не знает об этом.
Обоснование: Вероятность того, что она не знает об этом, существует, но нам неизвестно, действительно ли она знает или нет. Ответ выражает возможность ее незнания о чем-то.
- Похоже, что Джон все еще здесь. Вот его пальто.
Обоснование: Вероятность того, что Джон все еще здесь, очень высокая, так как его пальто находится здесь. Мы можем сделать вывод, что он еще не ушел.
2. John may still come. He may have been detained at the office. He sometimes is.
- Возможно, Джон все еще может прийти. Его могли задержать в офисе. С ним это иногда бывает.
Обоснование: Существует возможность, что Джон все еще может прийти, так как его задержали в офисе. Учитывая, что это происходит иногда, мы можем предположить, что он может быть задержан снова.
3. What a smell! The milk may have boiled over again.
- Какой запах! Возможно, молоко снова перекипело.
Обоснование: У нас есть запах, который указывает на возможность того, что молоко перекипело. Вероятность этого довольно высока.
4. You must think I"m made of money. I gave you thirty dollars on Monday, didn"t I?
- Постоянно думаете, что я денежное дерево? Ведь я же дал вам тридцать долларов в понедельник, не так ли?
Обоснование: Слово "must" здесь выражает неудовольствие, сарказм или недоверие. Говорящий считает, что собеседник предполагает, что у него всегда есть много денег.
5. One never knows with her, she may feel offended if you don"t ask her advice.
- Никогда не знаешь с ней, она может обидеться, если ты не попросишь совета.
Обоснование: Здесь используется "may" для выражения возможности обиды со стороны этой особы. Это неопределенность в ее реакции.
6. I tell you I left the keys right here. I always do. Somebody must have taken them.
- Я говорю тебе, что оставил ключи прямо здесь. Я всегда так делаю. Кто-то должен был их взять.
Обоснование: Говорящий уверен, что оставил ключи здесь, и постоянно так делает. Поэтому, основываясь на этой информации, кто-то должен был их взять.
7. She may not know about it.
- Возможно, она не знает об этом.
Обоснование: Вероятность того, что она не знает об этом, существует, но нам неизвестно, действительно ли она знает или нет. Ответ выражает возможность ее незнания о чем-то.
Знаешь ответ?