123. Знайдіть порушення виразності мови та виправте їх. 1. Наталка глибоко кохає бідного Петра. 2. Для неї притаманна

В данном тексте можно выделить несколько ошибок и неточностей в выражении:

1. "Наталка глибоко кохає бідного Петра." - Выражение "бідного Петра" недостаточно точно передает информацию. Лучше написать "Наталка глибоко кохає Петра, який перебуває у складних життєвих обставинах".

2. "Для неї притаманна наполегливість, енергія, кмітливість та рішучість у досягненні щастя." - Фраза содержит несколько громоздких и неестественных сочетаний. Предлагается переформулировать в следующую конструкцию: "Наталці притаманна наполегливість, енергія, кмітливість і рішучість у досягненні щастя".

3. "Петро - працьовитий, щирий хлопець." - Фраза сформулирована точно и не требует исправлений.

4. "Чотири роки він відправляється у далеку країну, щоб заробити гроші та одружитися на коханій дівчині." - Фраза содержит противоречивую логику. Сначала персонаж уезжает заработать деньги, а потом жениться на девушке, на которую он уже перед уездом был влюблен. Предлагается переформулировать так: "Чотири роки він відправляється у далеку країну, щоб заробити гроші для того, чтобы одружитися на коханій дівчині по возвращении".

5. "Петро перш за все піклується про Наталку; він навіть готовий зречися своєї власної щастя, лише щоб вона була щаслива." - Фраза сформулирована точно и не требует исправлений.

6. "Після смерті коханого чоловіка, Терпилиха зазнає недолі; вона бажає змінити долю своєї дочки." - Фразу лучше переформулировать следующим образом: "Після смерті коханого чоловіка Терпилиха зазнає нещастя и бажає змінити долю своєї дочки".

7. "У пісні, яку співає возний, прославляється" - Фраза обрывается и не имеет закончения, поэтому нуждается в дополнении.

Таким образом, скорректированный текст будет выглядеть следующим образом:

1. Наталка глибоко кохає Петра, який перебуває у складних життєвих обставинах.

2. Наталці притаманна наполегливість, енергія, кмітливість і рішучість у досягненні щастя.

3. Петро - працьовитий, щирий хлопець.

4. Чотири роки він відправляється у далеку країну, щоб заробити гроші для того, чтобы одружитися на коханій дівчині по возвращении.

5. Петро перш за все піклується про Наталку; він навіть готовий зречися своєї власної щастя, лише щоб вона була щаслива.

6. Після смерті коханого чоловіка Терпилиха зазнає нещастя і бажає змінити долю своєї дочки.

7. У пісні, яку співає возний, прославляється что-то, но фраза нуждается в дополнении.