1. Як кажуть у Франції, справжня шляхетність є однією з неможливих речей. 2. У Німеччині говорять, не трусь сміття

1. Ця фраза "Як кажуть у Франції, справжня шляхетність є однією з неможливих речей" означає, що в Франції вони вважають, що насправді дуже важко бути справжньою шляхетністю. Шляхетність - це висока моральна якість, що включає чесність, принциповість, повагу та милосердя. Ця фраза вказує на те, що бути по-справжньому шляхетним є складним завданням або навіть неможливою річчю. Це може бути пов"язано зі складнощами, які люди зустрічають на своєму шляху, які заважають їм виявляти шляхетність.

2. У Німеччині цей вислів - "Не трусь сміття з мішка, доки не переконаєшся, що там немає чогось цінного" - вказує на важливість бути уважним та обережним, коли ми розміщуємо або викидаємо сміття. Цінні речі можуть приховуватися серед звичайного сміття. Цей вислів може мати фігуративний сенс, коли він застосовується у ситуації, коли ми оцінюємо щось або когось перед наведенням висновків. Наприклад, це може використовуватися в контексті не робити пошпори з оцінкою людини або події, не враховуючи всіх деталей або фактів.

3. Угорці висловлюють думку, що якщо хтось хвилюється, це означає, що комусь пощастило. Цю фразу можна розуміти як позитивний підхід до хвилювання або тривоги. Угорці вважають, що хвилювання часто пов"язане з подіями або вирішенням проблем, які можуть мати позитивний результат. Таким чином, хвилювання може вважатися знаком чогось хорошого, тобто успіху або щастя.

4. Народні вислови говорять, що без сокири не варто ходити до лісу, бо можеш вернути лише одне. Це прислів"я можна розуміти у різних контекстах. З одного боку, воно може вказувати на те, що без необхідних інструментів або знань небезпечно братися за конкретну справу. З іншого боку, це може мати фігуративне значення, що ми повинні бути обачними і не можемо мати все, що хочемо або сподіваємося отримати. Тут згадується сокира як інструмент, що допомагає розколоти дерево, тобто досягнути певної мети.

Вислови і прислів"я часто містять філософські або культурні думки, які можуть отримувати різні інтерпретації залежно від ситуації. Вони можуть передавати важливі повчальні моменти або настанови, які можуть бути корисними для життя.