1. Ton frère n est toujours pas parti? 2. Vous possédez une nouvelle voiture?

Question

Французский язык: 1. Ton frère n est toujours pas parti? 2. Vous possédez une nouvelle voiture? 3. Qu est-ce que c est? Est-ce notre nouveau manuel de français? 4. Tu as déjà parcouru ce livre?

Валера_7665 · Accepted Answer

1. Нет, мой брат еще не ушел. Если твой вопрос относится к настоящему времени, то отрицание здесь используется с помощью частицы "ne" и глагола "être" в отрицательной форме "n"est pas". В данном случае, мы говорим о длительности времени до ухода брата, поэтому используется слово "еще" в отрицательном предложении.

2. Да, мы купили новую машину. Если ваш вопрос относится к владению чем-то в конкретном времени, то в французском языке используется глагол "posséder" (владеть). В данном случае, выделено слово "новую", которое указывает на то, что автомобиль только что был куплен.

3. Это наш новый французский учебник? Здесь вы спрашиваете о новом учебнике. Вопрос обозначен словами "что это", которые указывают на неизвестный объект. Кроме того, вопрос подчеркивает принадлежность учебника к "нашему" (вашему и кем-то еще) изучаемому предмету - французскому.

4. Да, я уже прочел эту книгу. В данном случае, утверждение подчеркивает, что вы уже прочитали книгу. Здесь используется глагол "прочитал" в форме "уже прочел" для выражения завершенного действия. Также здесь выделяется слово "уже", чтобы указать на то, что чтение было совершено в прошлом до определенного момента.

1. Ton frère n est toujours pas parti? 2. Vous possédez une nouvelle voiture? 3. Qu est-ce que c est? Est-ce notre

Валера_7665

О проекте

Предметы

Задать вопрос

Привет!