1. Today, they will be relocating their recently purchased furniture. 2. Once a week, Tom s house is cleaned

1. Сегодня они будут перемещать свою недавно приобретенную мебель.

Чтобы переместить мебель, люди должны передвигать ее из одного места в другое. В данном случае, команда людей будет перемещать недавно приобретенную мебель. Это означает, что они купили новую мебель и теперь должны переместить ее в другое место, вероятно, в своем доме или офисе. Когда люди говорят "relocate furniture", они обычно означают, что они двигают или переносят мебель из одного места в другое.

2. Раз в неделю у Джима дом убирает горничная.

Каждую неделю горничная приходит в дом Тома и убирает его дом. Когда говорят "Tom"s house is cleaned by the maid" (Дом Тома убирает горничная), это значит, что горничная приходит и делает дом Тома чистым и аккуратным.

3. Для вечеринки Пэм сшила новое платье кравец.

Пэм хотела иметь новое платье для вечеринки, поэтому она заказала его у кравца. Кравец сделал ей новое платье специально по ее меркам и пожеланиям. Когда говорят "Pam had a new dress tailored by the dressmaker" (Пэм сшила новое платье кравец), это означает, что Пэм заказала платье у кравца, и он сделал его специально для нее.

4. Кем-то был украден кошелек у Тима.

У Тима украли кошелек, но неизвестно, кто именно это сделал. Это означает, что кто-то взял кошелек Тима без его разрешения или знания. "Tim"s wallet has been stolen by someone" (Кем-то был украден кошелек у Тима), это означает, что кошелек Тима был украден, но нет информации о том, кто сделал это.

5. Офис Питера будет покрашен художником.

Петер решил обновить свой офис, поэтому он нанял художника, чтобы покрасить его. Художник будет использовать краску и кисти, чтобы освежить цвет стен и сделать офис Петера более привлекательным и уютным. "Peter"s office will be painted by the painter" (Офис Питера будет покрашен художником), это значит, что художник будет красить офис Петера.

6. Дети передали учителю фотокопии.

Дети взяли некоторые документы и сделали на них фотокопии. После этого, они передали фотокопии учителю. "The photocopies have been handed over to the teacher by the children" (Дети передали учителю фотокопии), это означает, что дети передали фотокопии документов учителю, чтобы он мог использовать их в своей работе.

7. Кран Билли был починен сантехником.

Кран у Билли не работал, и он позвонил сантехнику, чтобы починить его. Сантехник пришел и исправил поломку на кране Билли. "Billy"s tap has been repaired by the plumber" (Кран Билли был починен сантехником), это означает, что сантехник пришел и починил кран Билли, чтобы он снова работал правильно.