1. The tool industry in America is fiercely competitive - it s a cutthroat business all the way down to the newbies

1. Промышленность инструментов в Америке является ожесточенно конкурентной - это жестокий бизнес, даже для новичков. Это означает, что компании, производящие инструменты, борются между собой исключительно жестко, чтобы получить больше клиентов и увеличить свою прибыль. В этой отрасли нет места для слабых игроков, поэтому каждая компания должна быть настолько конкурентоспособной, насколько это возможно.

2. Ложные верования о великолепном будущем Британской империи рухнули, как карточный домик. Это означает, что идеи о том, что Британская империя будет продолжать процветать и сохранять свою мощь, были ошибочными и быстро разрушились. Подобно карточному домику, который легко рушится, эти ложные верования также оказались непрочными и необоснованными.

3. Владельцы угольных шахт хорошо понимали, где лежат их интересы. Это означает, что они хорошо знали, что для них самое важное - это максимизировать свою прибыль и заработать как можно больше денег. Они были в курсе своих интересов и действовали в соответствии с этими интересами.

4. Я всегда видел в тебе скитальца, который никогда не обосновывался, но я никогда не ожидал, что ты возьмешь даже у моих детей ту небольшую утешительность, которую они имели. Это значит, что я всегда знал, что ты неустойчивый человек, который постоянно меняется местами проживания и никогда не устраивается на одном месте. Однако я никогда не ожидал, что ты будешь даже лишать моих детей того небольшого комфорта, который у них был.

5. Независимо от того, сколько ты пытаешься и съесть свой пирог и оставить его в целости, это никогда не заменит простую честность. Это означает, что нельзя одновременно получить пользу от чего-то и сохранить это таким же, каким оно было раньше. В данном случае, пирог символизирует чего-то желаемого, но нельзя удержать его и сохранить его в целости одновременно. Такая ситуация никогда не заменит простоту и честность.

6. Джолион оставался непоколебимым. Это означает, что Джолион не изменял своих убеждений и позиции, он оставался твердым и неослабевающим в своих взглядах и решениях. Он не менял своего мнения или отступал от своих убеждений.